شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/147187
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 11
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 101 برگ • 11 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 11×19سم
- کاغذ و جلد:
- سپاهانی • تیماج مشکی
آغاز نسخه
« با سگان او بگو حال زارم ای رفیق ×× مردنم نزدیک شد آگاه کن احباب را / مرد مسکین کشوری زان لب حدیث اکنون چه سود ×× دادجان بیمار غم ضایع مکن جلاب را »
انجام نسخه
« وه وه چه خوش بود که نمایی رخ از نقاب ×× تا کشوری خسته دهد دیده را جلا
از سرایندهای با تخلص «کشوری» با یادداشتی در ص. ع. که میگوید: از شعرای دربار سلطان یعقوب آق قوینلو بوده و نسخهاش منحصر است. پس بایستی کشوری رودباری قزوینی سده 10ق باشد (نسخهها 2491/3) در آن آمده: «پناه سلطنت یعقوب خان آن شاه دریا دل ×× که طوق طاعت او حلقه گش است شاهان را». چند تخلص او: چو «کشوری» به وفای تو جان دهد آخر ×× سگی که بوی کند روزی استخوان مرا / عروس دهر را عاشق مشو ای «کشوری» زان رو ×× که این گل در قفس دارد چو تو بلبل هزاران را / ای «کشوری» اندوه و غم باشد از آن شیرین صنم ×× چون پادشاهی مغتنم اندک خوش و بسیار خوش. و واپسین تخلص: همت نگر که «کشوری» از زهد پا کشید ×× و اکنون پیاله میکشد و، میکشد سبو. غزل به ترتیب الفبایی است، سپس تخمیس، مربع، مشاعره. در آغاز مشاعره دیباچهای است به نثر. در آن میگوید: «در مجلس سلطان بن السلطان ملک شمس الدین محمد بن ابراهیم خان مجلس مشاعره بر پا بود. شهزاده ز من خواست از هر حرفی پنج بیت گرد آورم و من این بیتها را گرد آوردم»، غزل است نه به ترتیب تهجی سپس مربع و مخمس و مشاعره به دستور ملک شمس الدین محمد بن ابراهیم خان از هر حرفی پنج بیت »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
زر لاجورد
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
از سرایندهای با تخلص «کشوری» با یادداشتی در ص. ع. که میگوید: از شعرای دربار سلطان یعقوب آق قوینلو بوده و نسخهاش منحصر است. پس بایستی کشوری رودباری قزوینی سده 10ق باشد (نسخهها 2491/3) در آن آمده: «پناه سلطنت یعقوب خان آن شاه دریا دل ×× که طوق طاعت او حلقه گش است شاهان را». چند تخلص او: چو «کشوری» به وفای تو جان دهد آخر ×× سگی که بوی کند روزی استخوان مرا / عروس دهر را عاشق مشو ای «کشوری» زان رو ×× که این گل در قفس دارد چو تو بلبل هزاران را / ای «کشوری» اندوه و غم باشد از آن شیرین صنم ×× چون پادشاهی مغتنم اندک خوش و بسیار خوش. و واپسین تخلص: همت نگر که «کشوری» از زهد پا کشید ×× و اکنون پیاله میکشد و، میکشد سبو. غزل به ترتیب الفبایی است، سپس تخمیس، مربع، مشاعره. در آغاز مشاعره دیباچهای است به نثر. در آن میگوید: «در مجلس سلطان بن السلطان ملک شمس الدین محمد بن ابراهیم خان مجلس مشاعره بر پا بود. شهزاده ز من خواست از هر حرفی پنج بیت گرد آورم و من این بیتها را گرد آوردم»، غزل است نه به ترتیب تهجی سپس مربع و مخمس و مشاعره به دستور ملک شمس الدین محمد بن ابراهیم خان از هر حرفی پنج بیت
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 15 • صفحه 738 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 4289
آغاز: با سگان او بگو حال زارم ای رفیق ×× مردنم نزدیک شد آگاه کن احباب را / مرد مسکین کشوری زان لب حدیث اکنون چه سود ×× دادجان بیمار غم ضایع مکن جلاب را؛ انجام: وه وه چه خوش بود که نمایی رخ از نقاب ×× تا کشوری خسته دهد دیده را جلا
از سرایندهای با تخلص «کشوری» با یادداشتی در ص. ع. که میگوید: از شعرای دربار سلطان یعقوب آق قوینلو بوده و نسخهاش منحصر است. پس بایستی کشوری رودباری قزوینی سده 10ق باشد (نسخهها 2491/3) در آن آمده: «پناه سلطنت یعقوب خان آن شاه دریا دل ×× که طوق طاعت او حلقه گش است شاهان را». چند تخلص او: چو «کشوری» به وفای تو جان دهد آخر ×× سگی که بوی کند روزی استخوان مرا / عروس دهر را عاشق مشو ای «کشوری» زان رو ×× که این گل در قفس دارد چو تو بلبل هزاران را / ای «کشوری» اندوه و غم باشد از آن شیرین صنم ×× چون پادشاهی مغتنم اندک خوش و بسیار خوش. و واپسین تخلص: همت نگر که «کشوری» از زهد پا کشید ×× و اکنون پیاله میکشد و، میکشد سبو. غزل به ترتیب الفبایی است، سپس تخمیس، مربع، مشاعره. در آغاز مشاعره دیباچهای است به نثر. در آن میگوید: «در مجلس سلطان بن السلطان ملک شمس الدین محمد بن ابراهیم خان مجلس مشاعره بر پا بود. شهزاده ز من خواست از هر حرفی پنج بیت گرد آورم و من این بیتها را گرد آوردم»، غزل است نه به ترتیب تهجی سپس مربع و مخمس و مشاعره به دستور ملک شمس الدین محمد بن ابراهیم خان از هر حرفی پنج بیت؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز؛ مجدول زر و لاجورد؛ کاغذ: سپاهانی، جلد: تیماج مشکی، 101گ، 11 سطر (7×14)، اندازه: 11×19سم [ف: 13 - 3258]