نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
✓
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- صحبت الله خان ملقب به دبیر همایون
- تاریخ کتابت:
- آغاز قرن 14
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- شکسته نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 2 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 13/4×21سم
- کاغذ و جلد:
- نازک کاهی • تیماج قهوهای
آغاز نسخه
« تو صفات ذات خدائی یا علی گر از این صفات ابا کنی ×× که صفات عین ذات بود کی ابا ز ذات خدا کنی / تو چنانچه هستی و بوده ای ز رخ ار چه کشف خطا کنی ×× چه شود بچهره زرد من نظری برای خدا کنی / که اگر کنی همه درد من بیکی نظاره دوا کنی »
انجام نسخه
« عرب اینقدر تو مکن فغان تو که با ... (؟) شدکان رخان ×× بمدیح علی بشد انس و جان بسرای مدحت رایگان / که بخواندت سوی آستان ... (؟) این و آن ×× تو که جامی از درش این زمان روی از ملامت دیگران / قدمی نرفته ز کوی آن، نظر از چه سوی قفا کنی
تضمین شعری است از «عرب» نام شاعری. معلوم نشد کدام یک از «عرب» تخلصهای موجود در فرهنگ سخنوران منظور است. اصل شعر تضمین شده غزل بسیار معروفی از هاتف اصفهانی است که در نسخه ما به نام «جامی» و با تخلص وی ثبت شده »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 15 • صفحه 588 • ردیف 1
متن فنخا:
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 8173/113
آغاز: تو صفات ذات خدائی یا علی گر از این صفات ابا کنی ×× که صفات عین ذات بود کی ابا ز ذات خدا کنی / تو چنانچه هستی و بوده ای ز رخ ار چه کشف خطا کنی ×× چه شود بچهره زرد من نظری برای خدا کنی / که اگر کنی همه درد من بیکی نظاره دوا کنی؛ انجام: عرب اینقدر تو مکن فغان تو که با ... (؟) شدکان رخان ×× بمدیح علی بشد انس و جان بسرای مدحت رایگان / که بخواندت سوی آستان ... (؟) این و آن ×× تو که جامی از درش این زمان روی از ملامت دیگران / قدمی نرفته ز کوی آن، نظر از چه سوی قفا کنی
تضمین شعری است از «عرب» نام شاعری. معلوم نشد کدام یک از «عرب» تخلصهای موجود در فرهنگ سخنوران منظور است. اصل شعر تضمین شده غزل بسیار معروفی از هاتف اصفهانی است که در نسخه ما به نام «جامی» و با تخلص وی ثبت شده؛ خط: شکسته نستعلیق، کا: صحبت الله خان ملقب به دبیر همایون، تا: آغاز قرن 14؛ رکابهدار؛ کاغذ: نازک کاهی، جلد: تیماج قهوهای، 2ص (505-506)، اندازه: 13/4×21سم [ف: 27/1 - 350]