شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
عنوان اثر:
دیوان حسن کشمیری
پیوند کوتاه:
/m/141841
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
✓
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
✓
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- مؤلف (نسخه اصل)
- تاریخ کتابت:
- قرن 11
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 254 برگ • 16 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 14×25سم
- کاغذ و جلد:
- هندی رنگارنگ • مقوا
آغاز نسخه
« دل و ولای تو دین منست و مانت ×× بعشق تو نکنم کف ز دامن تورها / نثار خاک رهت میکنم کنون دل و جان ×× نکرده ام چو در آن روز جان خویش فدا / باین دوروزه فانی عمر غره مباش ×× که آید اسب اجل هر نفس بجولانی »
انجام نسخه
« درین حدیقه میارای جسم خویش چو گل ×× که دست غیر خودت خوش بخواست گل دانی
قافیههای سخت مانند ثاء نزدیک به چهل قصیده و یکصد بیت و لغتهای دشوار در آن هست و خود او لغتها را ترجمه کرده است قصیده و غزل و رباعی دارد به ترتیب تهجی در 8000 بیت در آن از شاه قاضی سلطان هند ستایش شده (ص 452) و از عرفی و جامی (ص 194) یاد گشته است. در دنبال هر قصیدهای یک رباعی و یک قطعه و غزلی است. ماده تاریخی در آن هست به نام شمس علی در 1113 شاعر بسیار شیفته کشمیر است. یک قصیده راثیه او نام گنج مضامین دارد »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
گویا باشد
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 15 • صفحه 191 • ردیف 1
متن فنخا:
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 2717
آغاز: دل و ولای تو دین منست و مانت ×× بعشق تو نکنم کف ز دامن تورها / نثار خاک رهت میکنم کنون دل و جان ×× نکرده ام چو در آن روز جان خویش فدا / باین دوروزه فانی عمر غره مباش ×× که آید اسب اجل هر نفس بجولانی؛ انجام: درین حدیقه میارای جسم خویش چو گل ×× که دست غیر خودت خوش بخواست گل دانی
قافیههای سخت مانند ثاء نزدیک به چهل قصیده و یکصد بیت و لغتهای دشوار در آن هست و خود او لغتها را ترجمه کرده است قصیده و غزل و رباعی دارد به ترتیب تهجی در 8000 بیت در آن از شاه قاضی سلطان هند ستایش شده (ص 452) و از عرفی و جامی (ص 194) یاد گشته است. در دنبال هر قصیدهای یک رباعی و یک قطعه و غزلی است. ماده تاریخی در آن هست به نام شمس علی در 1113 شاعر بسیار شیفته کشمیر است. یک قصیده راثیه او نام گنج مضامین دارد؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: قرن 11؛ افتادگی: آغاز و انجام؛ مصحح گویا به خط خود شاعر باشد؛ کاغذ: هندی رنگارنگ، جلد: مقوا، 254گ، 16 سطر (9/5×20)، اندازه: 14×25سم [ف: 10 - 1594]