شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
خودآموز کردی به فارسی و عربی
پیوند کوتاه:
/m/132051
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
✓
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- بیتاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نامشخص
- تعداد برگ و سطر:
- 50 برگ • 11 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 12×17/5سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • مقوایی سبز
آغاز نسخه
« سه ره تا – نه ته وه ی آده می زاده، که له سه ر ئه م زه ویه پان ... به نام خووا بنام خدا بسم الله ده من ئه که م به مه شروع <!-- page: 176 --> می کنم باین ابتدىء بهذا الكتاب خووا - خودا- خودی خدا یزدان الله پیغه م به ر- پیغمبر رسول - نبی »
انجام نسخه
« عربانه چی درشکه چی حوذی که شتی و ان ناخدا ربان »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
. ، ؛ کلمات کردی عربی به نسخ کلمات فارسی به نستعلیق
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 14 • صفحه 175 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 14230
آغاز: سه ره تا – نه ته وه ی آده می زاده، که له سه ر ئه م زه ویه پان ... به نام خووا بنام خدا بسم الله ده من ئه که م به مه شروع می کنم باین ابتدىء بهذا الكتاب خووا - خودا- خودی خدا یزدان الله پیغه م به ر- پیغمبر رسول - نبی؛ انجام: عربانه چی درشکه چی حوذی که شتی و ان ناخدا ربان.
بیکا، بیتا؛ کلمات کردی و عربی به نسخ و کلمات فارسی به نستعلیق؛ بیکا، بیتا؛ مجدول؛ جلد: مقوایی سبز، 50گ، 11 سطر سه ستونی، اندازه: 12×17/5سم [ف: 38 - 341]