شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
خطوط قدیمه بیستون (ترجمه)
پیوند کوتاه:
/m/127793
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- 1283ق، برای محمد میرزا (1283 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 18 برگ • 13 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 14×21سم
- کاغذ و جلد:
- فرنگی رنگارنگ • تیماج حنایی
آغاز نسخه
« ترجمه خطوط قدیمه که در بیستون نقش کرده اند و رانس صاحب خوانده و بزبان انگلیس ترجمه کرده آنها مشتمل است بر پنج خانه خانه اول مشتمل است بر نوزده فقره مجموع نود و شش سطر میشود حسب الفرمایش ... سلطان محمد میرزا ... فقره اول. بسمله. من داریاوش هستم »
انجام نسخه
« این سارقها سا کانست
چنین است این کتاب در نسخه ما »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 13 • صفحه 774 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
تهران؛ حقوق؛ شماره نسخه: 2000 - ج
آغاز: ترجمه خطوط قدیمه که در بیستون نقش کرده اند و رانس صاحب خوانده و بزبان انگلیس ترجمه کرده آنها مشتمل است بر پنج خانه خانه اول مشتمل است بر نوزده فقره مجموع نود و شش سطر میشود حسب الفرمایش ... سلطان محمد میرزا ... فقره اول. بسمله. من داریاوش هستم؛ انجام: این سارقها سا کانست
چنین است این کتاب در نسخه ما؛ خط: نسخ، بی‌کا، تا: 1283ق، برای محمد میرزا؛ کاغذ: فرنگی رنگارنگ، جلد: تیماج حنایی، 18گ، 13 سطر (7×13/5)، اندازه: 14×21سم [ف: - 51]