شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
حاشیه تهذیب المنطق
پیوند کوتاه:
/m/105137
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- بیتاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 5 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 55 برگ • 18 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 17×21سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج قهوهای
آغاز نسخه
« حمد و نعت وصفی است به جمیل اختیاری بر جهت تعظیم تبجیل نه بطریق سخر و استهزاء و در اصطلاح فعلی است که دال باشد بر تعظیم منعم از آن حیث که منعم است »
انجام نسخه
« اجزا العلوم ثلاثه الموضوعات ... آیا مراد ایشان به موضوعات که جزء دانستهاند نفس موضوع است با تصور موضوعیه موضوع است با تصدیق موضوعیه موضوع است با تصدیق به وجود موضوع است و نمیتواند بود که مراد نفس موضوع علم باشد به واسطه آن که نفس موضوع
ترجمهای است از حاشیه ملا عبدالله بر قسمت منطق کتاب «تهذیب المنطق والکلام» تفتازانی به نثر فارسی روان. مؤلف ابتدا بخشی از متن عربی را آورده سپس را ترجمه و توضیح می دهد. این ترجمه مستقل اما ناظر بر متن است »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 11 • صفحه 557 • ردیف 5
متن فنخا:
5. قم؛ مسجد اعظم؛ شماره نسخه: 3534/1
آغاز: حمد و نعت وصفی است به جمیل اختیاری بر جهت تعظیم تبجیل نه بطریق سخر و استهزاء و در اصطلاح فعلی است که دال باشد بر تعظیم منعم از آن حیث که منعم است؛ انجام: اجزا العلوم ثلاثه الموضوعات ... آیا مراد ایشان به موضوعات که جزء دانستهاند نفس موضوع است با تصور موضوعیه موضوع است با تصدیق موضوعیه موضوع است با تصدیق به وجود موضوع است و نمیتواند بود که مراد نفس موضوع علم باشد به واسطه آن که نفس موضوع
ترجمهای است از حاشیه ملا عبدالله بر قسمت منطق کتاب «تهذیب المنطق والکلام» تفتازانی به نثر فارسی روان. مؤلف ابتدا بخشی از متن عربی را آورده سپس را ترجمه و توضیح می دهد. این ترجمه مستقل اما ناظر بر متن است؛ خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ افتادگی: انجام؛ جلد: تیماج قهوهای، 55گ، 18 سطر، اندازه: 17×21سم [ف مخ: 1 - 407]