شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
جواهر اللغة (ترجمه)
پیوند کوتاه:
/m/100630
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- چهارشنبه 16 رمضان 1193ق (1193 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 239 برگ • 14 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 14×25سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج زرشکی
آغاز نسخه
« بعد حمد ملک علام بخشنده دقایق افهام دافع خطرات و ادهام، و اقسام صلوات و سلام بر روح پاک سید انام و دوازده ابجه کرام و صحابه عظام میگوید فقیر درگاه حضرت قادریه که این سطری چند است در ترجمه جواهر اللغة عربی مؤلفه محمد یوسف طبیب هروی »
انجام نسخه
« ز عالم ترجمه این یادگار است ×× خطا پوشی عطای کردگار است »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 11 • صفحه 139 • ردیف 1
متن فنخا:
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 6726
آغاز: بعد حمد ملک علام بخشنده دقایق افهام دافع خطرات و ادهام، و اقسام صلوات و سلام بر روح پاک سید انام و دوازده ابجه کرام و صحابه عظام میگوید فقیر درگاه حضرت قادریه که این سطری چند است در ترجمه جواهر اللغة عربی مؤلفه محمد یوسف طبیب هروی؛ انجام: ز عالم ترجمه این یادگار است ×× خطا پوشی عطای کردگار است
خط: نستعلیق، بیکا، تا: چهارشنبه 16 رمضان 1193ق؛ یادداشتی درباره کتاب و امیر خدایار خان که به سال 1152ق از نادرشاه شکست خورد و سپس به دستور وی حاکم یکی از ولایات سند شد و به شاه قلی ملقب گردید؛ محشی؛ جلد: تیماج زرشکی، 239گ، 14 سطر، اندازه: 14×25سم [ف: 20 - 222]