نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

بدایع السحر فی صنایع الشعر

badāye‘-os sehr fī sanāye‘-eš še‘r
2 نسخه ثبت‌شده قرن 9 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/9789
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #9789
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 5، ص 852
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: عروض و قافیه
عناوین دیگر و هم‌تراز:
خلاصة حدائق السحر (xolāse-ye hadā’eq-os sehr) مختصر بدایع السحر (moxtasar-e badāye‘-os sehr)
اثر مرتبط / وابسته به: حدائق السحر فی دقائق الشعر؛ رشید وطواط، محمد بن محمد (-573)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

گزیده‌ای است از «حدائق السحر فی دقایق الشعر» تألیف رشید الدین وطواط، که در آن از صنایع شعری و ادبی بحث شده و نویسنده در موارد بسیار از اشعار فارسی و عربی شاهد آورده است.
آغاز اثر
« بسمله الحمدلله الذی اشرقت بنور شمس وجوده فی مطالع البيان طوالع انجم و بدور ... اما بعد ارباب طبایع سلیمه و اصحاب قرائح مستقیمه ... که علم بدیع را از افانین علوم عربیه و قوانین صنایع ادبیه که درین عهد منطمس و درین عصر مندرس است ... و همم برخی از ارباب دولت بر آن مصروفست علی الخصوص طبع ثاقب و ذهن صایب صاحب اعظم ... این بنده مع توزع البال و ظهور الضعف فی الاحوال ... این رساله را علی العجالة جهت اتحاف حضرت او که باغ قدس حضرت ازو گیرد. موسوم ببدایع السحر فی صنایع الشعر برقم آورد و خلاصه مضمون حدائق السحر را با زواید و شواهد و بدایع صنایع درین درج درج کرد »
انجام اثر
« و چیزی از اسرار این فن بروی پوشیده نماند، و الله ولی التوفیق و الهادی الی اوضح الطريق. »

متن فنخا

● بدایع السحر فی صنایع الشعر = خلاصة حدائق السحر = مختصر بدایع السحر / عروض و قافیه / فارسی badāye‘-os sehr fī sanāye‘-eš še‘r = xolāse-ye hadā’eq-os sehr = moxtasar-e badāye‘-os sehr رشید وطواط، محمد بن محمد، -573 قمری rašīd-e vatvāt, mohammad ebn-e mohammad (- 1178) وابسته به: حدائق السحر فی دقائق الشعر؛ رشید وطواط، محمد بن محمد (-573) گزیده‌ای است از «حدائق السحر فی دقایق الشعر» تألیف رشید الدین وطواط، که در آن از صنایع شعری و ادبی بحث شده و نویسنده در موارد بسیار از اشعار فارسی و عربی شاهد آورده است. آغاز: بسمله الحمدلله الذی اشرقت بنور شمس وجوده فی مطالع البيان طوالع انجم و بدور ... اما بعد ارباب طبایع سلیمه و اصحاب قرائح مستقیمه ... که علم بدیع را از افانین علوم عربیه و قوانین صنایع ادبیه که درین عهد منطمس و درین عصر مندرس است ... و همم برخی از ارباب دولت بر آن مصروفست علی الخصوص طبع ثاقب و ذهن صایب صاحب اعظم ... این بنده مع توزع البال و ظهور الضعف فی الاحوال ... این رساله را علی العجالة جهت اتحاف حضرت او که باغ قدس حضرت ازو گیرد. موسوم ببدایع السحر فی صنایع الشعر برقم آورد و خلاصه مضمون حدائق السحر را با زواید و شواهد و بدایع صنایع درین درج درج کرد انجام: و چیزی از اسرار این فن بروی پوشیده نماند، و الله ولی التوفیق و الهادی الی اوضح الطريق.

نسخه‌های خطی این اثر

2 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
ملی
تهران
173 فخر الكاتب، بورصا (حاکم نشین عثمانی در زمان ایلدرم بایزید) یک‌شنبه 5 شعبان 811ق نستعلیق 76 شناسنامه ←
2
الهیات
مشهد
20396 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 120 شناسنامه ←