نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

بابا آدم

bābā ādam
6 نسخه ثبت‌شده از قرن 11 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/9358
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #9358
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 5، ص 545 تا 546
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: داستان عرفان و تصوف
عناوین دیگر و هم‌تراز:
بکاییه (bokā'īye)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

رساله‌ای است کوتاه و عرفانی به نثر و نظم با عناوین «ای طالب حق» و با استفاده از آیات و روایات که با شرح آیه شریفه «وقلنا یا آدم اسکن أنت و زوجک الجنة» و گناه و استغفار حضرت آدم آغاز شده و سپس درباره طریقت و مشایخ نقشبندیه سخن گفته است.
آغاز اثر
« الحمدلله الذی غفر آدم من الذنوب و الآثام ... اما بعد قال الله تعالى و قال یا آدم اسکن انت و زوجک الجنة و كلا منها ... بدان ای طالب صادق که حضرت حق »
انجام اثر
« شراب شرق می‌نوشم بگرد یار می‌گردم ×× سخن مستانه می‌گویم ولی هشیار می‌گردم. »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 359/2 دانشنامه ادب فارسی آسیای مرکزی 55/1 فهرستواره منزوی 284/1، 154/7 نفیسی 400/1 «رساله بکائیه» و «رساله در شرح یا آدم اسکن انت و زوجک الجنة» به گونه دو رساله

متن فنخا

● بابا آدم = بکاییه / عرفان و تصوف، داستان / فارسی bābā ādam = bokā'īye خواجگی کاسانی، احمد بن جلال الدین، -949 قمری xājegī kāsānī, ahmad ebn-e jalāl-od-dīn (- 1543) رساله‌ای است کوتاه و عرفانی به نثر و نظم با عناوین «ای طالب حق» و با استفاده از آیات و روایات که با شرح آیه شریفه «وقلنا یا آدم اسکن أنت و زوجک الجنة» و گناه و استغفار حضرت آدم آغاز شده و سپس درباره طریقت و مشایخ نقشبندیه سخن گفته است. آغاز: الحمدلله الذی غفر آدم من الذنوب و الآثام ... اما بعد قال الله تعالى و قال یا آدم اسکن انت و زوجک الجنة و كلا منها ... بدان ای طالب صادق که حضرت حق انجام: شراب شرق می‌نوشم بگرد یار می‌گردم ×× سخن مستانه می‌گویم ولی هشیار می‌گردم. [دنا 359/2؛ دانشنامه ادب فارسی آسیای مرکزی 55/1؛ فهرستواره منزوی 284/1، 154/7؛ نفیسی 400/1 «رساله بکائیه» و «رساله در شرح یا آدم اسکن انت و زوجک الجنة» به گونه دو رساله]

نسخه‌های خطی این اثر

6 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مجلس
تهران
10560/1 بابا گلکار قرن 10 نستعلیق 19 شناسنامه ←
2
فرهاد معتمد
تهران
187/6 حسن خان جوهر 1054ق نستعلیق - شناسنامه ←
3
مجلس
تهران
335/7-فیروز محمد جمیل بن عبد الرحمن قرن 12 نستعلیق 10 شناسنامه ←
4
مرعشی
قم
12537/16 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 33 شناسنامه ←
5
دائرة المعارف
تهران
267/8-عکسی محمد امین 1280ق تعلیق 15 شناسنامه ←
6
وزیری
یزد
3741/7 میرک بی‌تاریخ نستعلیق 17 شناسنامه ←