شناسنامه کتابشناختی اثر
انیس المریدین و شمس المجالسـین
anīs-ol morīdīn va šams-ol mojālesīn
3
نسخه ثبتشده
قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/8896
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #8896
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 5، ص 323
زبان و قالب:
فارسی
ردههای موضوعی:
تفسیر
اثر مرتبط / وابسته به:
احسن البیان فی تفسیر القرآن = بحر المحبة فی اسرار المودة = تفسیر سورة یوسف = احسن القصص؛ غزالی، احمد بن محمد (- 520)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
ترجمه روانی است از «بحر المحبة فی اسرار المودة» (تفسیر سوره یوسف) تألیف شیخ احمد غزالی (520ق)، با عناوین «القصه»، «حکایت»، «اشارت» که به درخواست برخی مصاحبان نگاشته است. وی بعد از ترجمه، حکایات دیگری از تفسیر خلف بن ایوب و تفسیر وهب بن منبه و ... به آن افزوده است. آن را از خواجه عبدالله انصاری (-481ق) دانستهاند که صحیح نیست و مربوط به قرن هفتم است.
آغاز اثر
« الحمدلله ... حمدا یوافی نعمه و یکافی مزید کرمه ... قال الشیخ ... عبدالله الانصاری ... حمد و سپاس مر صانعی را که بلبل ... سبب تألیف این نسخه شریف آن بود ... »
انجام اثر
« ندا آمد که ای موسی ویرا بر ما راه نیست که پادشاهی رانده است همچنان در بیرون بنهادند و بازگشت و السلام و الحمدلله رب العالمین. »
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
دنا 285/2 با انتساب به خواجه عبدالله انصاری که صحیح نیست
الذریعة: ج 14ص226
فهرستواره منزوی 283/1
متن فنخا
● انیس المریدین و شمس المجالسـین / تفسیر / فارسی
anīs-ol morīdīn va šams-ol mojālesīn
وابسته به: احسن البیان فی تفسیر القرآن = بحر المحبة فی اسرار المودة = تفسیر سورة یوسف = احسن القصص؛ غزالی، احمد بن محمد (- 520)
ترجمه روانی است از «بحر المحبة فی اسرار المودة» (تفسیر سوره یوسف) تألیف شیخ احمد غزالی (520ق)، با عناوین «القصه»، «حکایت»، «اشارت» که به درخواست برخی مصاحبان نگاشته است. وی بعد از ترجمه، حکایات دیگری از تفسیر خلف بن ایوب و تفسیر وهب بن منبه و ... به آن افزوده است. آن را از خواجه عبدالله انصاری (-481ق) دانستهاند که صحیح نیست و مربوط به قرن هفتم است.
آغاز: الحمدلله ... حمدا یوافی نعمه و یکافی مزید کرمه ... قال الشیخ ... عبدالله الانصاری ... حمد و سپاس مر صانعی را که بلبل ... سبب تألیف این نسخه شریف آن بود ...
انجام: ندا آمد که ای موسی ویرا بر ما راه نیست که پادشاهی رانده است همچنان در بیرون بنهادند و بازگشت و السلام و الحمدلله رب العالمین.
[دنا 285/2 با انتساب به خواجه عبدالله انصاری که صحیح نیست؛ الذریعة: ج 14ص226؛ فهرستواره منزوی 283/1]
نسخههای خطی این اثر
3 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
رضوی
مشهد
|
38383 | بیکاتب | 4 محرم 1249ق | نستعلیق، نسخ | 68 | شناسنامه ← |
| 2 |
رضوی
مشهد
|
29605 | مرتضی قلی بن محمد علی | 1256ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 3 |
رضوی
مشهد
|
1448 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 122 | شناسنامه ← |