انتخاب تحفة الفقیر و هدیة الحقیر

● انتخاب تحفة الفقیر و هدیة الحقیر / ادبیات / فارسی entexāb-e tohfat-ol faqīr va hedyat-ol haqīr شرف الدین علی یزدی، -858 قمری šaraf-od-dīn ‘alī-ye yazdī (- 1454) گلچینی موضوعی از اشعار عربی و فارسی انتخاب و آن را به نام «تحفة الفقیر و هدیة الحقیر» نامیده است. این جنگ ادبی 64 «باب» دارد و تنها یک نسخه دیگر از آن سراغ داریم که به شماره 431 در کتابخانه بوهار هند نگهداری می‌شود (مورخ 19ذیحجه 1019ق). نسخه ما منتخبی از آن کتاب است که تنها بعضی از اشعار فارسی در آن آمده است و از این جهت دومین نسخه کتاب به شمار می‌رود که تاکنون شناسایی شده است. در این نسخه نام این «باب»‌ها آمده است: 1. التوحید؛ 3. نعت؛ 4. مکارم الاخلاق؛ 5. العزلة و القناعة؛ 6. الحریفان؛ 7. ندارد؛ 8. الافتخار و علو البهیمة؛ 9. الایمان و القسمتان؛ 10. المدایح، در نه فصل؛ 11. مدح النساء؛ 12. حسن الخلق؛ 13. الربیعان؛ 16. شکایة الزمان و الاخوان؛ 17. الامثال و الحکم: فی الوجه، فی الحاجب، فی العین، فی الصدع (؟)، فی الخال، فی الخط، فی الفم، فی الشف، فی الفرس، فی القبله، فی الذقن، فی القد، فی المنطق؛ 19. ما یحتاج فی المکاتبات و هو قسمان: الاول فی الخطاب، در هجده فصل، القسم الثانی: فی الجواب؛ 20. الاخلاص و الموعظة علی ... بان المحبة فی الجوامع کله؛ 21. الرجا و الفرج بعد الشدة؛ 22. فی ... (ناخوانا)؛ 23. فی ... و الاستعطاف؛ 24. الشکر و الثناء؛ 25. الخطاب؛ 26. الاعتذار و الشفاعة و الاستغفار؛ 27. فی النیروز، فی الولادة، فی الزمان؛ 28. المقدورة علی الاوجاع و الامراض و ... الدعاء برسم العادة و الابتهاج بصحة؛ 29. الاستدعا الحضور؛ 31. الدخول و الشکایت عن البواب؛ 32. فی ...؛ 33. صفة النهار و طلوع الصبح؛ 34. طلوع الصبح؛ 35. الليل و ما يتعلق به؛ 36. النهلان؛ 37. السحاب؛ 38. الشمس؛ 39. البراج؛ 40. فی ...؛ 41. البداء و الجبال؛ 42. القلاع و الحصون؛ 43. السيف؛ 44. العلم؛ 45. الدوات و السداد؛ 46. الحرب و السحقان؛ 47. العرس؛ 48. الجمل؛ 49. الفيل؛ 50. الوصف الخط و الكتاب فی السفر؛ 51. ذم الشعر و الشاعر؛ 52. النار؛ 53. الريح؛ 54. الماء؛ 55. السفينة؛ 56. الظلم و الفتن و الحوادث. و پس از آن بدون ترتیب این سه باب: 16. الشتاء؛ 17. الخمريات؛ 18. الغزل و النصب؛ 57. الحيش و القيد؛ 58. الحب على السفر؛ 59. الحب على المقام؛ 60. المطايبات؛ 61. الشيب و التاسف على الشباب؛ 62. المراثى و التغازی؛ 63. التفرقات بطريق التهجى؛ 64. فی ... و حسن المقطع. [بوهار هند، ج 1، ص 310-311]