نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

انالوطیقا الاولى (مختصر)

عنوان پیراسته: انالوطیقا الاولى
ānālūṭīqā al-ulā (mx.)
8 نسخه ثبت‌شده قرن 11 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/8227
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #8227
پدیدآور / مؤلف: فارابی، محمد بن محمد
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 4، ص 942 تا 943
زبان و قالب: عربی (selection)
رده‌های موضوعی: منطق
عناوین دیگر و هم‌تراز:
القیاس الصغیر (al-qiyās-uṣ Ṣaġīr)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

رساله در کیفیت قیاس استدلال و ابزارهای استنباط مجهولات است. ابن ابی اصیبعه در عیون الانباء (ج ص 134س19) در فهرست نگارش‌های فارابی از این «مختصر» یاد می‌کند. فارابی این رساله را برای این‌که برساند منطق با دین سازگار است نوشت و در دیباچه می‌گوید: ناگزیر نیستیم برای دریافتن سخنان ارسطو به مثال‌های یونانی که او در نگارش‌های خود آورد بنگریم بلکه قواعدی را که او آورده است با مثال‌های فقیهان و متکلمان می‌توان فراگرفت. پیش از فارابی محمد زکریای رازی فیلسوف پزشک ایرانی (251-313) همین کار را کرده و رساله‌ای به نام «فی المنطق بالفاظ المتکلمین» نوشته است و این کار را فلاسفه از ترس دشمنان فلسفه می‌کرده‌اند. چنان‌که فارابی رساله دیگری به نام «کلام جمعه من اقاویل النبی یشیر الى صناعة المنطق» نوشته است. این رساله فارابی در ده «گفتار» است: 11. قضایا؛ 22. تقابل قضایا؛ 3. مبادی؛ 4. قیاس جزمی؛ 5. قیاس شرطی؛ 6. خلف؛ 7. قیاس مرکب؛ 8 استقراء؛ 9. تمثیل؛ 10. قیاس فقهی. فارابی در پایان گفتار 5 از «الاوسط» خود یاد می‌کند و در آغاز گفتار 10 از فصل 23 کتاب 2 قیاس ارغنون ارسطو عبارتی می‌آورد. این رساله به نام‌های مختلفی شناخته می‌شود، از جمله: کتاب القیاس الصغیر، کتاب المختصر الصغیر فی کیفیة القیاس، کتاب المختصر الصغیر فی المنطق علی طريقة المتکلمین.
آغاز اثر
« بسمله، قال ابونصر ان قصدنا فی کتابنا ان نبین کیف القیاس و کیف الاستدلال و بای شیء یستنبط المجهولات المطلوب معرفتها و کم اصناف القیاسات و کیف یلتئم کل واحد منها و من ای شیء یلتئم »
انجام اثر
« فقد ظهر کیف ترجع الأقاويل التي سماها أرسطوطاليس المقاييس الفقهية الى مقاييس الأشكال الجزمية. فهذا منتهى غرضنا الذى قصدنا هاهنا و لیکن هذا الموضع آخر کتابنا. »
سوابق و چاپ‌های اثر
در المنطق عند الفارابی، ج2 توسط العجم؛ نیز در المنطقیات للفارابی، ج1 به کوشش دانش پژوه (قم، کتابخانه آیة الله مرعشی: 1408ق)
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
مؤلفات الفارابی، حسین علی محفوظ: 103 الفارابی حیاته، آثاره، فلسفته، احمد شمس الدین: 72

متن فنخا

● انالوطیقا الاولى (مختصر) = القیاس الصغیر / منطق / عربی ānālūṭīqā al-ulā (mx.) = al-qiyās-uṣ Ṣaġīr فارابی، محمد بن محمد، 260؟-339 قمری fārābī, mohammad ebn-e mohammad (875-951) رساله در کیفیت قیاس استدلال و ابزارهای استنباط مجهولات است. ابن ابی اصیبعه در عیون الانباء (ج ص 134س19) در فهرست نگارش‌های فارابی از این «مختصر» یاد می‌کند. فارابی این رساله را برای این‌که برساند منطق با دین سازگار است نوشت و در دیباچه می‌گوید: ناگزیر نیستیم برای دریافتن سخنان ارسطو به مثال‌های یونانی که او در نگارش‌های خود آورد بنگریم بلکه قواعدی را که او آورده است با مثال‌های فقیهان و متکلمان می‌توان فراگرفت. پیش از فارابی محمد زکریای رازی فیلسوف پزشک ایرانی (251-313) همین کار را کرده و رساله‌ای به نام «فی المنطق بالفاظ المتکلمین» نوشته است و این کار را فلاسفه از ترس دشمنان فلسفه می‌کرده‌اند. چنان‌که فارابی رساله دیگری به نام «کلام جمعه من اقاویل النبی یشیر الى صناعة المنطق» نوشته است. این رساله فارابی در ده «گفتار» است: 11. قضایا؛ 22. تقابل قضایا؛ 3. مبادی؛ 4. قیاس جزمی؛ 5. قیاس شرطی؛ 6. خلف؛ 7. قیاس مرکب؛ 8 استقراء؛ 9. تمثیل؛ 10. قیاس فقهی. فارابی در پایان گفتار 5 از «الاوسط» خود یاد می‌کند و در آغاز گفتار 10 از فصل 23 کتاب 2 قیاس ارغنون ارسطو عبارتی می‌آورد. این رساله به نام‌های مختلفی شناخته می‌شود، از جمله: کتاب القیاس الصغیر، کتاب المختصر الصغیر فی کیفیة القیاس، کتاب المختصر الصغیر فی المنطق علی طريقة المتکلمین. آغاز: بسمله، قال ابونصر ان قصدنا فی کتابنا ان نبین کیف القیاس و کیف الاستدلال و بای شیء یستنبط المجهولات المطلوب معرفتها و کم اصناف القیاسات و کیف یلتئم کل واحد منها و من ای شیء یلتئم انجام: فقد ظهر کیف ترجع الأقاويل التي سماها أرسطوطاليس المقاييس الفقهية الى مقاييس الأشكال الجزمية. فهذا منتهى غرضنا الذى قصدنا هاهنا و لیکن هذا الموضع آخر کتابنا. چاپ: در المنطق عند الفارابی، ج2 توسط العجم؛ نیز در المنطقیات للفارابی، ج1 به کوشش دانش پژوه (قم، کتابخانه آیة الله مرعشی: 1408ق) [مؤلفات الفارابی، حسین علی محفوظ: 103؛ الفارابی حیاته، آثاره، فلسفته، احمد شمس الدین: 72]

نسخه‌های خطی این اثر

8 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مرعشی
قم
1457/18 عکسی بی‌کاتب قرن 7 - 16 شناسنامه ←
2
رضوی
مشهد
22680 بی‌کاتب قرن 11 نسخ 9 شناسنامه ←
3
ادبیات
تهران
1583/2 بی‌کاتب 18 ربیع الاول 1020ق - - شناسنامه ←
4
مرعشی
قم
286/60 شاه مراد بن نقدعلی فراهانی ورامینی منتصف شوال 1072ق نستعلیق 12 شناسنامه ←
5
مرعشی
قم
1414 عکسی بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 24 شناسنامه ←
6
مجلس
تهران
6511/16 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 14 شناسنامه ←
7
دانشگاه
تهران
240 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 12 شناسنامه ←
8
دانشگاه
تهران
280/1-ف بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←