الامثال

● الامثال / ادبیات / عربی al-amṯāl ابوعبیده، معمر بن مثنی، 110؟-209؟ قمری abū-‘obayde, ma‘mar ebn-e mosannā (729-825) کتابی است مشتمل بر 1331 فقره مثل و سخنان حکمت آمیزی که در لغت عرب سائر و دائر است با ذکر شواهد و نظایر از شعر و نثر و نقل قصه‌های کوتاه درباره پاره از مثلها. در کنار صفحات نسخه شماره امثال گذارده شده و مثل‌های مربوط به قسمت و شؤن مختلف و به‌اصطلاح مؤلف «صنوف» امثال را هر یک جداگانه زیر عنوان مستقل ذکر کرده است: مانند مثل‌های مربوط به مکر و خدعه، مربوط به وفای بوعده، مربوط به تشابه خویشان و اقارب و همچنین ... مثل‌هایی که نیازمند بتوضیح بوده‌اند تفسیر و موارد استعمال آنها ذکر گردیده است. به هر حال به‌طوریکه از مطاوی کتاب استفاده می‌شود نام مؤلف معمر بن مثنی است که «بر خلاف ضبط نسخه» کنیه و شهرت وی ابوعبیده است نه ابوعبید.