شناسنامه کتابشناختی اثر
الهی نامه
elāhī-nāme
312
نسخه ثبتشده
از قرن 8 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/7874
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #7874
پدیدآور / مؤلف:
انصاری، عبدالله بن محمد
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 4، ص 786
تا 803
زبان و قالب:
فارسی
ردههای موضوعی:
عرفان و تصوف
عناوین دیگر و همتراز:
مناجات
(monājāt)
الهیات
(elāhīyāt)
سجعيات
(saj‘īyyāt)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
پندها و اندرزها و مناجاتهایی است عرفانی و اخلاقی به نظم و نثر مسجع مقفی؛ دارای چندین تحریر و رسالههای متفاوت و با چندین نام هم چاپ شده است.
آغاز اثر
« 1. بسمک القدوس قدسنی منی. الهی این چه فضل است که با دوستان خود کردی که هر که ایشان را شناخت ترا یافت و هر که ایشان را یافت ترا شناخت »
انجام اثر
« 1. نجات خواهی مبتلا شو بقا طلبی از پی فنا شو اگر داری طرب کن و اگر نداری طلب کن. الهی عبدالله عمری بکاست و عذری نخواست. »
سوابق و چاپهای اثر
تحریرهایی از آن به نامهایی چند چاپ شده است؛ از جمله به کوشش وحید دستگردی در رسائل (تهران، ارمغان 1319)
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
الذریعه 114/18 و 208
و 243: گنجنامه، 240/22
فهرست مشترک نسخههای خطی پاکستان، اسلام آباد 2411/4
نسخههای منزوی 1048/2 و 1146و 1322و 1434
مشار فارسی 486/1: الهی نامه، 578و 4102/4
فهرستواره منزوی 485/6-488، 108/7، 981/8
دنا، ج2، ص134-136و ج6، ص51-58
مجموعه رسائل فارسی خواجه عبدالله انصاری، با تصحیح و مقدمه محمد سرور مولایی
متن فنخا
● الهی نامه = مناجات = الهیات = سجعيات / عرفان و تصوف / فارسی
elāhī-nāme = monājāt = elāhīyāt = saj‘īyyāt
انصاری، عبدالله بن محمد، 396-481 قمری
ansārī, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1006-1089)
پندها و اندرزها و مناجاتهایی است عرفانی و اخلاقی به نظم و نثر مسجع مقفی؛ دارای چندین تحریر و رسالههای متفاوت و با چندین نام هم چاپ شده است.
آغاز: 1. بسمک القدوس قدسنی منی. الهی این چه فضل است که با دوستان خود کردی که هر که ایشان را شناخت ترا یافت و هر که ایشان را یافت ترا شناخت
2. ای ز دردت بیدلان (خستگان) را بوی درمان آمده ×× یاد تو مر عاشقان را مونس جان آمده / صد هزاران همچو موسی مست در هر گوشه ×× رب ارنی کوشد و جویان دیدار آمده ... ای کریمی که بخشنده عطائی
3. ای کریمی که بخشنده عطائی و ای حکیمی که پوشنده خطائی و ای صمدی که از ادراک خلق جدائی و ای احدی که در ذات و صفات بی همتائی
4. بسمله، الحمدلله رب العالمين، والعاقبة للمتقین ... ای ز دردت خستگان را بوی درمان آمده ×× یاد تو مر عاشقان را مونس جان آمده
5. الهی دلی ده که در کار تو جان بازیم، جانی ده که کار جهان سازیم
6. دلا در کار (راه) حق میکن نظرها ×× که در راه تو میبینم خطرها
7. بسمله، الهی یکتای بی همتایی و قیوم توانایی و بر همه چیز دانایی و در هر حال بینایی از عیب مصفایی و از شرک مبرایی
انجام: 1. نجات خواهی مبتلا شو بقا طلبی از پی فنا شو اگر داری طرب کن و اگر نداری طلب کن. الهی عبدالله عمری بکاست و عذری نخواست.
2. و بخت ازلی به در آید و صبح وصال برآید و در سعادت بگشاید و آفتاب جمال الهی رو نماید.
3. الهی اگر نه از تو آغاز این کارستی لاف مهر تو هرگز که یارستی. اگر نه ترا این حدیث خواستی پسر عمران به طلب ارنی کی برخواستی.
4. تا به دنیا از کلبه کتم عدم ×× سوی حضرت جز نیاز و ناله نفرستاده اند / پیر انصاری تو میدانی که ایشان کیستند ×× فرقهای بی کروفر زمره دل ساده اند.
5. الهی این چاشنی که دادی تمام کن، و این برق که تابیدی مدام کن بجودک و کرمک یا ارحم الراحمین
6. بنگر که چه روز از کجا آمدهای ×× میدان که چه می کنی، کجا خواهی رفت
چاپ: تحریرهایی از آن به نامهایی چند چاپ شده است؛ از جمله به کوشش وحید دستگردی در رسائل (تهران، ارمغان 1319)
[الذریعه 114/18 و 208؛ و 243: گنجنامه، 240/22؛ فهرست مشترک نسخههای خطی پاکستان، اسلام آباد 2411/4؛ نسخههای منزوی 1048/2 و 1146و 1322و 1434؛ مشار فارسی 486/1: الهی نامه، 578و 4102/4؛ فهرستواره منزوی 485/6-488، 108/7، 981/8؛ دنا، ج2، ص134-136و ج6، ص51-58؛ مجموعه رسائل فارسی خواجه عبدالله انصاری، با تصحیح و مقدمه محمد سرور مولایی]
نسخههای خطی این اثر
312 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
خادم حسینی
تبریز
|
85/5 | محمد بن محمد بن احمد بن عمر ملقب به ضیا الحافظ برای قطب الدین | شب دوشنبه غره رمضان 709ق | نستعلیق | 102 | شناسنامه ← |
| 2 |
مجلس
تهران
|
14590/135 | بیکاتب | دوشنبه 23 جمادی الثانی 721ق | نسخ | 3 | شناسنامه ← |
| 3 |
دانشگاه
تهران
|
152/9-ف | بیکاتب | 756ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 4 |
دانشگاه
تهران
|
152/10-ف | بیکاتب | 756ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 5 |
دانشگاه
تهران
|
623/1-ف | بیکاتب | قرن 8 | نسخ | 2 | شناسنامه ← |
| 6 |
دانشگاه
تهران
|
483/7-ف | بیکاتب | 852ق | نستعلیق | 6 | شناسنامه ← |
| 7 |
دانشگاه
تهران
|
483/8-ف | بیکاتب | 852ق | نستعلیق | 1 | شناسنامه ← |
| 8 |
دانشگاه
تهران
|
483/12-ف | بیکاتب | 852ق | نستعلیق | 2 | شناسنامه ← |
| 9 |
دانشگاه
تهران
|
483/21-ف | بیکاتب | 852ق | نستعلیق | 3 | شناسنامه ← |
| 10 |
دانشگاه
تهران
|
2129/1-ف | بیکاتب | 855ق | نسخ | 9 | شناسنامه ← |
| 11 |
دانشگاه
تهران
|
849/11ف | بیکاتب | 877ق | نسخ | 1 | شناسنامه ← |
| 12 |
دانشگاه
تهران
|
373/4-ف | بیکاتب | قرن 9 | نسخ | 8 | شناسنامه ← |
| 13 |
ملک
تهران
|
4216/15 | بیکاتب | قرن 9 | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 14 |
مرعشی
قم
|
11600 | بیکاتب | قرن 10 | نستعلیق | 8 | شناسنامه ← |
| 15 |
دانشگاه
تهران
|
4799/2-ف | بیکاتب | قرن 10 | - | 31 | شناسنامه ← |
| 16 |
جمعیت نشر فرهنگ
رشت
|
218/2ر | بیکاتب | قرن 10 | نستعلیق | 4 | شناسنامه ← |
| 17 |
ملک
تهران
|
2654/13 | بیکاتب | قرن 10 | شکسته نستعلیق | 6 | شناسنامه ← |
| 18 |
لغتنامه دهخدا
تهران
|
298/4 | بیکاتب | قرن 10 | - | 1 | شناسنامه ← |
| 19 |
مجلس
تهران
|
1083/5-طباطبائی | بیکاتب | قرن 10 | نستعلیق | 1 | شناسنامه ← |
| 20 |
مفتاح
تهران
|
892/1 | محمد امین حسینی ترمذی | قرن 10 | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 21 |
دانشگاه
تهران
|
617/5-ف | بیکاتب | 906ق | - | 4 | شناسنامه ← |
| 22 |
دائرة المعارف
تهران
|
274/3-عکسی | بیکاتب | جمادی الثانی 919ق | نستعلیق | 6 | شناسنامه ← |
| 23 |
مجلس
تهران
|
2112 | حسین هروی | رمضان 938ق | نستعلیق | 28 | شناسنامه ← |
| 24 |
مرعشی
قم
|
10819/1 | بیکاتب | محرم 954ق | نستعلیق | 9 | شناسنامه ← |
| 25 |
دانشگاه
تهران
|
234/2-ف | بیکاتب | 980ق | نسخ | 14 | شناسنامه ← |
| 26 |
دانشگاه
تهران
|
234/3-ف | بیکاتب | 980ق | نسخ | 12 | شناسنامه ← |
| 27 |
دانشسرای عالی-کتابخانه میرزا عبدالعظیم خان قریب گرکانی
تهران
|
20/4 | بیکاتب | شنبه 4 جمادی الاول 984ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 28 |
سلطنتی
تهران
|
677 | معزالدین محمد حسینی | 985ق | نستعلیق | 70 | شناسنامه ← |
| 29 |
رضوی
مشهد
|
10450/4 | محمد تبریزی | 999ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 30 |
رضوی
مشهد
|
16555/2 | محمد حسین | قرن 11 | نسخ | 47 | شناسنامه ← |