الالفية الرضية فی الفضيلة و الرزية

● الالفية الرضية فی الفضيلة و الرزية / شعر / عربی al-alfīyat-ir raḍīyya fī-l faḍīla wa-r razīyya نائینی، محمد بن ابی طالب، -1300 شمسی nā‘īnī, mohammad ebn-e abī-tāleb (- 1921) تاریخ تألیف: رجب 1306ق مجموعه اشعاری است شامل پنجاه و پنج قصیده عربی که سراینده‌اش، آنها را در زهدیات، نعت، منقبت، فضایل و مراثی معصومین (ع) سروده است. به تعبیر وی این اثر «مجموعه‌ای است از ابیات حکمی و معارف دینی و شامل فضایل معصومین و مصایب مظلومین». نائینی ترجمه خود را به یاد کردی نیک از «سلطان سلاطین الزمان» ناصرالدین شاه خاتمه داده است. وی در دیباچه به غیر از این‌که نامش را در بخش منثور آورده به شعر نیز خود را چنین معرفی می‌کند: «ناظمها اقل اهل نائن ×× بین مدينتين من مدائن / هو الحزين دائم الايام ×× و هو سمی سید الانام / و هو محمد سمی المصطفی ×× و ما له غير النبی ملتجا / ابن سمی والد الامام ×× علی الضارب بالحسام / و اسئل الله بها النجاحا ×× و العفو و التوبة و الفلاحا». اما برخی عناوین «الفیه رضیه» و چند بیتی از تعدادی قصیده‌ها برای نمونه عرضه می‌شود: تحمیدیه، به سرآغاز: «یا خالق الخلق يا ذا اللوح و القلم ×× يا من تفرد بالآلاء و النعم»؛ مما قلته ايضا في الحمد و الثناء و ذكر الفضائل و المناقب و المصائب: الحمدلله حمدا غير محصور ×× و الشكر لله شكرا غير مقصور؛ مما قلته في مقام الحمد و الثناء و ذكر الفضائل و بيان المصائب: لك الحمد يا من خير ذكر ثنائه ×× سواه فيفنى لا يزول بقائه؛ مما قلته في نعت النبی و ذکر فضائله الحميدة و معاجزه الشريفة: صلى الاله على المبعوث فی البشر ×× ذى البينات من الآيات و السور؛ مما قلته فی بيان اشتياق الى المدينة الطيبه و القبور المطهرة: يا قاصدا طيبة المختار ساکنها ×× روحی فدا ساکنیهابل مساکنها؛ مما قلته في ذکر محامده و مکارمه الشريفة صلى الله عليه و آله؛ ... فی ذلک المقام بتوفيق الملک العلام جل ثنائه؛ ... فی فضائل امیر المومنین صلوات الله و سلامه عليه؛ ... فی ذکر فضائله صلوات الله عليه ومطاعن اعدائه؛ ... فی التلهف و التأسف عن وضع الدنيا و فقد الولاة و ذکر فضائله: لقد ضاع فی الاسلام کل المراسم ×× لفقد ولاة من سلالة هاشم؛ ... في ذکر فضائله صلوات الله عليه و مطاعن اعدائه؛ ... فی ذکر فضائله و مناقبه عليه السلام و مطاعن اعدائه؛ ... فی بيان مصيبة فاطمة الزهراء صلوات الله عليها، و چهل و دو قصيده ديگر که در میان آنها مواردی در رثای سائر ائمه معصومین، حضرت عباس، حضرت علی اکبر، حضرت قاسم، حضرت مسلم بن عقیل، حضرت معصومه و نیز در وصف امام عصر (ع) وجود دارد. (جواد بشری) آغاز: بسمله، الحمدلله الذی ينتهى اليه جليل رجاء السائل و لا ينقطع منه نبيل عطاء النائل ... و بعد فيقول راجی عفو ربه الغالب محمد بن ابی طالب النائينی، المنسلک فی روام العلوم و خدام مروجی الدین بترویج الرسوم الذين يرجون ... هذه مجموعة من ابيات الحکمة و معارف الدین و منظومة محتوية على فضائل المعصومین و مصائب المظلومین ... ثم انى لما رأيتها مطبوعة الطباع مقبولة الاقطاع ختمتها بمديحة سلطان سلاطين الزمان ممهد مهاد الامن و الامان ... السلطان بن السلطان ابوالنصر و المعدلة و التمكين ملک الاسلام و المسلمين ناصر الملک و الملة و الدين رفع الله تعالى الوية ملکه و سلطانه ... و قد سميت منظومتى هذه مع تهذيبه و ايجازه بالالفية الرضية في الفضيلة و الرزية . اتمامها فی الرجب المرجب ×× تمامها کالجوهر المنتخب / من بعد الف و ثلثمائة ×× و ستة كانت لها تابعه