شناسنامه کتابشناختی اثر
افتتاحیه
eftetāhīye
2
نسخه ثبتشده
قرن 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/7348
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #7348
پدیدآور / مؤلف:
عراقی، محمد بن موسی
تاریخ و سده تألیف:
1304 هـ.ق
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 4، ص 573
زبان و قالب:
فارسی
اهدا / به درخواست:
ظل السلطان و معتمد السلطان حسام الملک حسین خان امیر تومان
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
ابتدا فرازهای دعا را به فارسی و به صورت تحت اللفظی ترجمه کرده و در موارد لزوم به شرح برخی از آنها پرداخته است. شارح این شرح را به مناسبت فتح و پیروزی والی عراقین (گویا والد ظل السلطان) در دفع اشرار منطقه نگاشته است.
آغاز اثر
« افتتاح درج در سخنوری شایسته ثنا گستری ایزدی است پاک که مخازن اسرار افلاک را که حقایق ملکوت و جبروت است در خضیض خطه خاک از ادراک آدمی ظاهر فرموده »
انجام اثر
« و رحمتی از جانب خود رسانی که جلال دهد ما را آن رحمت و سلامتی از جانب تو حاصل شود که بپوشانی به ما آن سلامت را به شایستگی رحمت خود ای رحیم ترین رحم کنندگان »
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
الذریعة 99/11
فهرستواره منزوی 103/7
متن فنخا (فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا))
● افتتاحیه / عرفان و تصوف، دعا / فارسی
eftetāhīye
عراقی، محمد بن موسی، -1313 قمری
‘erāqī, mohammad ebn-e mūsā (-1896)
اهدا به: ظل السلطان و معتمد السلطان حسام الملک حسین خان امیر تومان
تاریخ تألیف: 1304ق
ابتدا فرازهای دعا را به فارسی و به صورت تحت اللفظی ترجمه کرده و در موارد لزوم به شرح برخی از آنها پرداخته است. شارح این شرح را به مناسبت فتح و پیروزی والی عراقین (گویا والد ظل السلطان) در دفع اشرار منطقه نگاشته است.
آغاز: افتتاح درج در سخنوری شایسته ثنا گستری ایزدی است پاک که مخازن اسرار افلاک را که حقایق ملکوت و جبروت است در خضیض خطه خاک از ادراک آدمی ظاهر فرموده
انجام: و رحمتی از جانب خود رسانی که جلال دهد ما را آن رحمت و سلامتی از جانب تو حاصل شود که بپوشانی به ما آن سلامت را به شایستگی رحمت خود ای رحیم ترین رحم کنندگان
[الذریعة 99/11؛ فهرستواره منزوی 103/7]
نسخههای خطی این اثر
2 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مسجد اعظم
قم
|
3882 | حسین بن علی | ذیقعده 1322ق | نستعلیق | 73 | شناسنامه ← |
| 2 |
مرکز احیاء
قم
|
3957/2 | محمد حسین سرابی تبریزی | 7 رمضان 1324ق | نستعلیق | 42 | شناسنامه ← |