نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

اعجوبة الغرائب فی نظم الجواهر العجائب

o‘jūbat-ol-qarā’eb fī nazm-el-javāher-el-‘ajā’eb
2 نسخه ثبت‌شده از قرن 9 تا 10 هـ.ق
دارای نسخه اصل (دستخط مؤلف)
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/7042
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #7042
پدیدآور / مؤلف: ناشناخته
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 4، ص 470 تا 471
زبان و قالب: ترکی
رده‌های موضوعی: شعر لغت

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

قروی، بهاءالدین qoravī, bahā’-od-dīn فرهنگ عربی به ترکی است. در این فرهنگ منظوم لغات ضروری عربی به ترکی در پانزده بحر که سی و شش قطعه می‌باشد به نظم کشیده شده و مجموعاً چهارصد بیت است. این منظومه برای چلبی محمد و چلبی محمود فرزندان ابراهیم پاشا وزیر عثمانی به نظم درآمده و دارای سرآغازی به نثر عربی است.
آغاز اثر
« الحمدلله الذی زین الجنان بأنوار رحمته و نور الجنان بأنوار حکمته و الصلاة علی رسوله محمد خیر بریته »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 36/2

متن فنخا

● اعجوبة الغرائب فی نظم الجواهر العجائب / لغت، شعر / ترکی o‘jūbat-ol-qarā’eb fī nazm-el-javāher-el-‘ajā’eb قروی، بهاءالدین qoravī, bahā’-od-dīn فرهنگ عربی به ترکی است. در این فرهنگ منظوم لغات ضروری عربی به ترکی در پانزده بحر که سی و شش قطعه می‌باشد به نظم کشیده شده و مجموعاً چهارصد بیت است. این منظومه برای چلبی محمد و چلبی محمود فرزندان ابراهیم پاشا وزیر عثمانی به نظم درآمده و دارای سرآغازی به نثر عربی است. آغاز: الحمدلله الذی زین الجنان بأنوار رحمته و نور الجنان بأنوار حکمته و الصلاة علی رسوله محمد خیر بریته [دنا 36/2]

نسخه‌های خطی این اثر

2 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دانشگاه
تهران
8584/7 مؤلف سه‌شنبه 12 ربیع الثانی 828ق - 22 شناسنامه ←
2
مرعشی
قم
5369/2 بی‌کاتب رجب 999ق نسخ 31 شناسنامه ←