شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
وصية السهروردی
waṣiyyat-us suhrawardī
پیوند کوتاه:
/w/70184
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #70184
پدیدآور / مؤلف:
سهروردی، عمر بن محمد
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 34، ص 453
تا 455
زبان و قالب:
عربی
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
متن وصیت‌نامه عرفانی (صوفیانه) و اخلاقی شیخ شهاب الدین عمر سهروردی است که به فرزندش با عنوان «یا بنی» بیان داشته است. وصیت وی حاوی موضوعاتی است از قبیل: تقوای الهی و لزوم خشیت و مراعات حقوق خداوند تبارک و تعالی و رسول الله (ص) و والدین، لزوم تواضع، لزوم سفر و مراقبت از قلب و خطورات آن، عزلت گزینی و خلوت و موضوعات دیگر که در واقع دستورالعمل‌ها و اندرزهایی عرفانی و صوفیانه برای سالکان بوده و بسیار قابل توجه و دقت است.
آغاز اثر
« هذه وصية شيخ شيوخ الاسلام، قطب الأولياء لسان الحق شهاب الملة والدين، وارث علوم الأنبياء و المرسلين، ناصر الشريعة النبوية مطهر السنة المصطفوية، جنيد الثاني بقية السلف أبو حفص محمد السهروردی بن عمر بن عبدالله بن محمد بن عبدالله بن سعيد بن الحسين بن عاصم بن نصر بن القاسم بن محمد بن عبدالله بن عبدالرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق؛ قال: يا بنى أوصيكم بتقوى الله وخشيته و لزوم حق الله تعالى و حق رسوله (ع) و حق والديك و حق المشايخ أجمعين »
انجام اثر
« يا بنى عليك بالخلوة و كن فريدا وحيدا متفكرا في القلب من خوف الله تعالى تغرق فی كرامات الله تعالى وعش في الدنيا، كأنك غريب و أخرج منها كما دخلتها فانك لا تدرى ما اسمك غدا في القيامة و الله اعلم ... »
سوابق و چاپ‌های اثر
ترجمه و تصحیح از عبدالخلیل رفاهی، نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی اصفهان، شماره 4، 7-1346ش، 177-182
شروح، حواشی و منظومه‌ها (در فنخا)
الفيوضات الفردية في شرح الوصية السهروردية؛ محمد بن خليل سبط الامام الشعرانی
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
ریحانة الادب 98/3
سیر اعلام النبلاء 373/22
متن فنخا
● وصية السهروردی / عرفان و تصوف، اخلاق / عربی
waṣiyyat-us suhrawardī
سهروردی، عمر بن محمد، 542 - 622؟ قمری
sohravardī, ‘omar ebn-e mohammad (1148 - 1226)
متن وصیت‌نامه عرفانی (صوفیانه) و اخلاقی شیخ شهاب الدین عمر سهروردی است که به فرزندش با عنوان «یا بنی» بیان داشته است. وصیت وی حاوی موضوعاتی است از قبیل: تقوای الهی و لزوم خشیت و مراعات حقوق خداوند تبارک و تعالی و رسول الله (ص) و والدین، لزوم تواضع، لزوم سفر و مراقبت از قلب و خطورات آن، عزلت گزینی و خلوت و موضوعات دیگر که در واقع دستورالعمل‌ها و اندرزهایی عرفانی و صوفیانه برای سالکان بوده و بسیار قابل توجه و دقت است.
آغاز: هذه وصية شيخ شيوخ الاسلام، قطب الأولياء لسان الحق شهاب الملة والدين، وارث علوم الأنبياء و المرسلين، ناصر الشريعة النبوية مطهر السنة المصطفوية، جنيد الثاني بقية السلف أبو حفص محمد السهروردی بن عمر بن عبدالله بن محمد بن عبدالله بن سعيد بن الحسين بن عاصم بن نصر بن القاسم بن محمد بن عبدالله بن عبدالرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق؛ قال: يا بنى أوصيكم بتقوى الله وخشيته و لزوم حق الله تعالى و حق رسوله (ع) و حق والديك و حق المشايخ أجمعين
انجام: يا بنى عليك بالخلوة و كن فريدا وحيدا متفكرا في القلب من خوف الله تعالى تغرق فی كرامات الله تعالى وعش في الدنيا، كأنك غريب و أخرج منها كما دخلتها فانك لا تدرى ما اسمك غدا في القيامة و الله اعلم ...
چاپ: ترجمه و تصحیح از عبدالخلیل رفاهی، نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی اصفهان، شماره 4، 7-1346ش، 177-182
[ریحانة الادب 98/3؛ سیر اعلام النبلاء 373/22]
شروح و حواشی:
1- الفيوضات الفردية في شرح الوصية السهروردية؛ محمد بن خليل سبط الامام الشعرانی
نسخه‌های خطی این اثر
27 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مجلس
تهران
|
1149/10 | سهروردی، عمر بن محمد (مؤلف) | قرن 7 | نستعلیق | 2 | شناسنامه ← |
| 2 |
مرعشی
قم
|
ذیل 171 | بی‌کاتب | 697ق | نسخ | 3 | شناسنامه ← |
| 3 |
دانشگاه
تهران
|
5478/8-ف | بی‌کاتب | قرن 8 | - | - | شناسنامه ← |
| 4 |
دانشگاه
تهران
|
5478/13-ف | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 5 |
ادبیات
تهران
|
90/1 - د | بی‌کاتب | قرن 8 | - | 2 | شناسنامه ← |
| 6 |
دانشگاه
تهران
|
710/34-ف | بی‌کاتب | با تاریخ 709ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 7 |
علوم پزشکی
تهران
|
274/7 | بی‌کاتب | قرن 8 و 9 | نسخ | 4 | شناسنامه ← |
| 8 |
دانشگاه
تهران
|
1880/5 | محمد بن حسن بن محمد | 822ق | نسخ | 2 | شناسنامه ← |
| 9 |
ملک
تهران
|
474/5 | بی‌کاتب | قرن 10 | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 10 |
مرعشی
قم
|
1403/1 | بی‌کاتب | اواسط ربیع الثانی 912ق | نسخ | 8 | شناسنامه ← |
| 11 |
دانشگاه
تهران
|
1015/46 | محمد بن سعدالله | با تاریخ 913ق | تعلیق | 1 | شناسنامه ← |
| 12 |
ملی
تهران
|
2231/2 | بی‌کاتب | 927 و 928ق | نسخ | 3 | شناسنامه ← |
| 13 |
رضوی
مشهد
|
3141ض | محمد مومن بن عبیدالله | 945ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 14 |
مجلس
تهران
|
9466/34 | بی‌کاتب | قرن 11 | نستعلیق | 2 | شناسنامه ← |
| 15 |
مجلس
تهران
|
2859/13 | بی‌کاتب | قرن 11 | نستعلیق، نسخ | 4 | شناسنامه ← |
| 16 |
ملک
تهران
|
547/17 | بی‌کاتب | قرن 11 | - | 3 | شناسنامه ← |
| 17 |
ملک
تهران
|
1630/4 | مازندرانی، شمس الدین | شعبان 1015ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 18 |
دانشگاه
تهران
|
1150/1-ف | بی‌کاتب | 1021ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 19 |
مجلس
تهران
|
600/4 | حسینی قریشی، عبدالله بن علی | قرن 12 | نسخ | 6 | شناسنامه ← |
| 20 |
حقوق
تهران
|
251/2 - ج | کشمیری بخاری، عبدالله | چهارشنبه 18 محرم 1259ق | - | 5 | شناسنامه ← |
| 21 |
رضوی
مشهد
|
39679 | محمد بن علی اصغر جرفادقانی گلپایگانی(بعد از 1268ق) | 1266ق | نستعلیق | 2 | شناسنامه ← |
| 22 |
مجلس
تهران
|
5633/56 | نعیم الدین آقا محمد | 1270ق | شکسته نستعلیق | 2 | شناسنامه ← |
| 23 |
مجلس
تهران
|
510/39 کر | بی‌کاتب | 1275ق | نستعلیق | 1 | شناسنامه ← |
| 24 |
مرکز احیاء
قم
|
2343/12 | بی‌کاتب | بی‌تاریخ | - | 4 | شناسنامه ← |
| 25 |
مجلس
تهران
|
10532/6 | بی‌کاتب | بی‌تاریخ | نستعلیق | 12 | شناسنامه ← |
| 26 |
ملی
تهران
|
727/24 | محتملاً محمد بن شیخ علی | بی‌تاریخ | شکسته نستعلیق | 3 | شناسنامه ← |
| 27 |
رضوی
مشهد
|
23938 | بی‌کاتب | بی‌تاریخ | نستعلیق | - | شناسنامه ← |