شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
وجيزة الاحكام (ترجمه)
عنوان پیراسته: وجيزة الاحكام
wajīza-tul aḥkām (t.)
5
نسخه ثبت‌شده
قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/69648
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #69648
پدیدآور / مؤلف:
خراسانی، محمد باقر بن ابراهیم
تاریخ و سده تألیف:
1295 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 34، ص 261
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
رده‌های موضوعی:
فقه
اثر مرتبط / وابسته به:
وجيزة الاحكام؛ کرمانی، محمد بن محمد کریم (1263-1324ق)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
ترجمه «وجيزة الاحکام» محمد خان کرمانی است که مترجم به دستور مؤلف، این رساله را که در احکام شرعیه ومسائل فرعیه حلال وحرام بروجه اقتباس از اخبار ائمه علیهم السلام به عربی بوده، به فارسی ترجمه نموده است. متن کتاب شامل مقدمه وچند کتاب است وعناوین مطالب «مسألة، مسأله» می‌باشد.
آغاز اثر
« بسمله، ثنا و ستایش بی پایان خداوندی را سزد که پرورنده جهانیان است و تحیت و درود نامعدود پیغمبری را زیبد که مقدم بر همه آفریدگان است ... چنین گوید بنده اثیم جانی ... محمد باقر بن ابراهیم خراسانی که در این اوان ... آقای محمد خان ... فرمانی صادر گردید که رساله مبارکه وجیزة الاحکام را... بسمله الحمد لله ... چنین گوید بنده اثیم وفانی رمیم محمد بن محمد کریم. »
انجام اثر
« و فارغ شد از نوشتن این اوراق مؤلف آن محمد بن ... بحق محمد و آله الطاهرين. »
متن فنخا
● وجيزة الاحكام (ترجمه) / فقه / فارسی
wajīza-tul aḥkām (t.)
خراسانی، محمد باقر بن ابراهیم، ق13 قمری
xorāsānī, mohammad bāqer ebn-e ebrāhīm( - 19c)
وابسته به: وجيزة الاحكام؛ کرمانی، محمد بن محمد کریم (1263-1324ق)
تاریخ تألیف: چهارشنبه 19 محرم 1295ق
ترجمه «وجيزة الاحکام» محمد خان کرمانی است که مترجم به دستور مؤلف، این رساله را که در احکام شرعیه ومسائل فرعیه حلال وحرام بروجه اقتباس از اخبار ائمه علیهم السلام به عربی بوده، به فارسی ترجمه نموده است. متن کتاب شامل مقدمه وچند کتاب است وعناوین مطالب «مسألة، مسأله» می‌باشد.
آغاز: بسمله، ثنا و ستایش بی پایان خداوندی را سزد که پرورنده جهانیان است و تحیت و درود نامعدود پیغمبری را زیبد که مقدم بر همه آفریدگان است ... چنین گوید بنده اثیم جانی ... محمد باقر بن ابراهیم خراسانی که در این اوان ... آقای محمد خان ... فرمانی صادر گردید که رساله مبارکه وجیزة الاحکام را... بسمله الحمد لله ... چنین گوید بنده اثیم وفانی رمیم محمد بن محمد کریم.
انجام: و فارغ شد از نوشتن این اوراق مؤلف آن محمد بن ... بحق محمد و آله الطاهرين.
نسخه‌های خطی این اثر
5 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
گلپایگانی
قم
|
887/1-5/177 | محمد علی بن فرج الله (مراغی) | قرن 13 | نستعلیق | 121 | شناسنامه ← |
| 2 |
وزیری
یزد
|
1045/1 | شاهرودی، محمد علی | قرن 13 | نسخ | 76 | شناسنامه ← |
| 3 |
سریزدی
یزد
|
112/1 | علی بن محمد کرمانی مشهور به مؤذن | شوال 1295ق | نسخ | 92 | شناسنامه ← |
| 4 |
مرعشی
قم
|
1375/2 | محمد باقر کرمانی | بی‌تاریخ | - | 102 | شناسنامه ← |
| 5 |
مرعشی
قم
|
6065 | بی‌کاتب | بی‌تاریخ | نسخ | 139 | شناسنامه ← |