وِبا

● وِبا / طب / فارسی vabā قاجار، محمد حسین بن رضا قلی، ق13 قمری qājār,mohammad hoseyn ebn-e rezā qolī(- 19c) اهدا به: محمد شاه قاجار تاریخ تألیف: 1262ق ترجمه از: مسیو جبرئیل و محمد حسین قاجار نویسنده می‌گوید: پس از آموختن علم طب به امر شاه به مملکت روم رفتم و در آنجا به آموختن زبان فرانسه پرداختم چون به تهران آمدم این رساله را که به زبان فرانسوی بود با مسیو جبرئیل که می‌بایست آنرا به فارسی ترجمه کند ترجمه کردم و سپس ترجمه را بار دیگر مطالعه نمودم. در این رساله از مرض وبا و روش مبارزه با آن و مبارزاتی که تا کنون شده بحث گردیده است. روش مبارزه آن همان روش و شیوه‌ای است که برای مبارزه با این بیماری در هندوستان و سایر نقاط عالم به زمان تألیف این رساله مورد استفاده قرار گرفته است. آغاز: بسمله، الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی افضل انبیاء محمد و آله اجمعین و بعد این بنده خاکسار و چاکر جان نثار ... انجام: آنها را تجویز بخوردن شراب کرده اند و خوب شدند کرده اند. [فهرستواره منزوی 3758/5]