شناسنامه کتابشناختی اثر
واجبات شمس الملوکی
vājebāt-e šams-ol molūkī
پیوند کوتاه:
/w/69286
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #69286
پدیدآور / مؤلف:
آصف هروی، محمد هاشم
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 34، ص 53
زبان و قالب:
فارسی
ردههای موضوعی:
فقه
اهدا / به درخواست:
فتحعلی شاه قاجار
اثر مرتبط / وابسته به:
الالفية في فقه صلاة اليومية؛ شهید اول، محمد بن مکی (734-786ق)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
ترجمه تحت اللفظی است با توضیحات بسیار مختصر و لازم، از رساله «الالفیة» شهید اول، در احکام و واجبات نماز. این رساله را مترجم در 14 سالگی به اذن معلمش ملا اسد الله و میرزا رضا طبیب انجام داده است.مترجم در سرآغازی که برای مرتبه دوم بر کتاب افزوده، مدعی است که در سن 60 سالگی (1246ق) در صدد یافتن کتابی مختصر و نیکو به فارسی در فقه بود که حضرت ولی عصر (ع) او را به ترجمه رساله الفیه که در جوانی نوشته و آنرا فراموش کرده بود، راهنمایی فرمود و دستور داد که آنرا بازنویسی کند. در آن از علیشاه میرزا ظل السلطان تمجید فراوان نموده است.
متن فنخا
● واجبات شمس الملوکی / فقه / فارسی
vājebāt-e šams-ol molūkī
آصف هروی، محمد هاشم، 1180-قرن 13 قمری
āsef-e heravī, mohammad hāšem (1767 - 19c)
وابسته به: الالفية في فقه صلاة اليومية؛ شهید اول، محمد بن مکی (734-786ق)
اهداء به: فتحعلی شاه قاجار
ترجمه تحت اللفظی است با توضیحات بسیار مختصر و لازم، از رساله «الالفیة» شهید اول، در احکام و واجبات نماز. این رساله را مترجم در 14 سالگی به اذن معلمش ملا اسد الله و میرزا رضا طبیب انجام داده است.مترجم در سرآغازی که برای مرتبه دوم بر کتاب افزوده، مدعی است که در سن 60 سالگی (1246ق) در صدد یافتن کتابی مختصر و نیکو به فارسی در فقه بود که حضرت ولی عصر (ع) او را به ترجمه رساله الفیه که در جوانی نوشته و آنرا فراموش کرده بود، راهنمایی فرمود و دستور داد که آنرا بازنویسی کند. در آن از علیشاه میرزا ظل السلطان تمجید فراوان نموده است.
نسخههای خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مرعشی
قم
|
6628 | آصف هروی، محمد هاشم (مؤلف) | ذیقعده1246ق | نستعلیق | 151 | شناسنامه ← |