نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

نیرنگ عشق

neyrang-e ‘ešq
15 نسخه ثبت‌شده از قرن 11 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/69247
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #69247
تاریخ و سده تألیف: 1096 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 34، ص 32
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: شعر
عناوین دیگر و هم‌تراز:
مثنوی غنیمت (masnavī-ye qanīmat) مکتب بند (maktab-e band)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

مثنوی است بزمی، در داستان «شاهد» و «عزیز»: شاهد، پسربچه کولی ده ساله‌ای بود و عزیز پسر شهریار که دل به او می‌بندد. پدر عزیز، شاهد کولی‌زاده را از شهر می‌راند و شاهزاده به دنبال او شهر را رها می‌کند. در پایان این عشق مجازی به عشق حقیقی روحانی کشیده می‌شود.در آغاز آن از شیخ عبدالقادر گیلانی و سید روشن ضمیر و شه اورنگ زیب ستایش شده است.
آغاز اثر
« بنام شاهد نازک خیالان ×× عزیز خاطر آشفته حالان/ ز مهرش سینه ها جولانگه برق ×× دل هر ذره در جوش انا الحق »
انجام اثر
« غنیمت ای سخن مدهوش بس کن ×× ملال افزا مشو ضبط نفس کن /شرابی ده که باشد غارت هوش ×× چکیدن کن گناهم را فراموش »
سوابق و چاپ‌های اثر
مکرر چاپ شده
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
نسخه‌های منزوی 3289/4 و 3290 الذریعة 793/9 و 329/19 فهرست مشار 1616 فرهنگ سخنوران 422

متن فنخا

● نیرنگ عشق = مثنوی غنیمت = مکتب بند / شعر / فارسی neyrang-e ‘ešq = masnavī-ye qanīmat = maktab-e band غنیمت پنجابی، محمد اکرم، - 1125 قمری qanīmat-e panjābī, mohammad akram(- 1713) تاریخ تألیف: 1096ق مثنوی است بزمی، در داستان «شاهد» و «عزیز»: شاهد، پسربچه کولی ده ساله‌ای بود و عزیز پسر شهریار که دل به او می‌بندد. پدر عزیز، شاهد کولی‌زاده را از شهر می‌راند و شاهزاده به دنبال او شهر را رها می‌کند. در پایان این عشق مجازی به عشق حقیقی روحانی کشیده می‌شود.در آغاز آن از شیخ عبدالقادر گیلانی و سید روشن ضمیر و شه اورنگ زیب ستایش شده است. آغاز: بنام شاهد نازک خیالان ×× عزیز خاطر آشفته حالان/ ز مهرش سینه ها جولانگه برق ×× دل هر ذره در جوش انا الحق انجام: غنیمت ای سخن مدهوش بس کن ×× ملال افزا مشو ضبط نفس کن /شرابی ده که باشد غارت هوش ×× چکیدن کن گناهم را فراموش چاپ: مکرر چاپ شده [نسخه‌های منزوی 3289/4 و 3290؛ الذریعة 793/9 و 329/19؛ فهرست مشار 1616؛ فرهنگ سخنوران 422]

نسخه‌های خطی این اثر

15 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دائرة المعارف
تهران
225/2-عکسی بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 132 شناسنامه ←
2
دانشگاه
تهران
6066/3 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق - شناسنامه ←
3
ادبیات
مشهد
77 فیاض بی‌کاتب 1099ق نستعلیق، شکسته - شناسنامه ←
4
ملک
تهران
4676/8 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 4 شناسنامه ←
5
فیاض
تهران
91 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق - شناسنامه ←
6
رضوی
مشهد
24816 میرخان 1204ق نستعلیق - شناسنامه ←
7
ملک
تهران
5091/12 بی‌کاتب 27 جمادی الثانی 1233ق نستعلیق - شناسنامه ←
8
گلپایگانی
قم
2798/2-15/38 شیر علی چهارشنبه 5 جمادی الاول 1270ق نستعلیق 52 شناسنامه ←
9
دانشگاه
تهران
8101 محمد مدار، محمد بدیع یک‌شنبه 21 ذیحجه 1285ق، به دستور محمد خضرخان بهادر نستعلیق 38 شناسنامه ←
10
دانشگاه
تهران
8759/3 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق - شناسنامه ←
11
دانشگاه
تهران
7755/26 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق - شناسنامه ←
12
دانشگاه
تهران
888/9-ف بی‌کاتب زمان رضا قلی خان بهار نستعلیق - شناسنامه ←
13
مجلس
تهران
17636 بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←
14
ملی
تهران
16773 بی‌کاتب بی‌تاریخ - 65 شناسنامه ←
15
مرعشی
قم
3556 خیر محمد خان بن غلام رسول خان بن بهادر خان بی‌تاریخ نستعلیق 44 شناسنامه ←