نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

نهج البلاغة (ترجمه)

عنوان پیراسته: نهج البلاغة
nahj-ol balāqa (t.)
1 نسخه ثبت‌شده قرن 10 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/69148
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #69148
پدیدآور / مؤلف: جمال الدین
تاریخ و سده تألیف: قرن 10
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 33، ص 965
زبان و قالب: عربی و فارسی (translation)
رده‌های موضوعی: حدیث
اثر مرتبط / وابسته به: نهج البلاغة؛ شریف الرضی، محمد بن حسین (359-406ق)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

در این ترجمه کلمه یا کلماتی از اصل آمده و ترجمه می‌شود و گاهی به توضیحات بسیار مختصری در متن یا در حاشیه می‌پردازد. نام مترجم در آغاز نامه‌ای از حضرت امیر علیه السلام به معاویه در حاشیه آمده و گویا از دانشمندان قرن دهم باشد.
آغاز اثر
« اما بعد پس از حمد الهی و درود بر حضرت رسالت پناهی، انی اخبرکم عن امر عثمان پس بدرستی که من خبر می‌دهم شما را از کار عثمان. »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
فهرستواره منزوی 390/6

متن فنخا

● نهج البلاغة (ترجمه) / حدیث / عربی و فارسی nahj-ol balāqa (t.) جمال الدین، قرن 10 قمری jamāl-od-dīn(16c) وابسته به: نهج البلاغة؛ شریف الرضی، محمد بن حسین (359-406ق) تاریخ تألیف: قرن 10 در این ترجمه کلمه یا کلماتی از اصل آمده و ترجمه می‌شود و گاهی به توضیحات بسیار مختصری در متن یا در حاشیه می‌پردازد. نام مترجم در آغاز نامه‌ای از حضرت امیر علیه السلام به معاویه در حاشیه آمده و گویا از دانشمندان قرن دهم باشد. آغاز: اما بعد پس از حمد الهی و درود بر حضرت رسالت پناهی، انی اخبرکم عن امر عثمان پس بدرستی که من خبر می‌دهم شما را از کار عثمان. [فهرستواره منزوی 390/6]

نسخه‌های خطی این اثر

1 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مرعشی
قم
8838 نصیر الدین عبدالغفار بن نظام الدین محمود بن نصیر الدین عبدالغفار بن محیی الدین محمد بن صفی الدین احمد بن تقی الدین محمد 26شعبان 955ق نستعلیق، نسخ 229 شناسنامه ←