نکت البیان و ادب الاعیان

● نکت البیان و ادب الاعیان / چند دانشی / عربی nukat-ul bayān wa adab-ul a‘yān حویزی، علی بن خلف، - 1088 قمری hovayzī, ‘alī ebn-e xalaf (- 1678) تاریخ تألیف: 7 جمادی الثانی 1084ق مجموعه‌ای از مطالب مختلف در تفسیر و حدیث و حکایات و ادعیه و ادبیات؛ شامل هشت «باب»: 1. فيما نتكلم عليه من الآيات القرآنية؛ 2. فيما نتكلم عليه من الاحاديث التى لم يتكلم عليها احد و بعض الاحادیث الغريبة التى لم نتكلم عليها و انما اوردنا ها للاستحسان؛ 3. في ذكر مباحثات صدرت بيننا و بين الفضلاء من اهل زماننا و غيرهم؛ 4. فى الكلمات الفصيحة المستحسنة المشتملة على الحكم و المواعظ و الآداب عن النبى و الايمة و الانبياء و الصوفية و احوالهم و كيفية سلوكهم و كلمات العلماء و الحكماء و الملوك و اكابر العرب و غيرهم؛ 5. مشتمل بر پنج «فصل»: 1) في الاجوبة المستحسنة و المسكتة، 2) الحكايات المستظرفة و النوادر، 3) حكايات الكرام، 4) حكايت النباهة، 5) الملح و اللطائف؛ باب 6. فيما نتكلم به على فحول الشعراء الذين حصل منهم هفوات او على مفسرى اشعار هم الذين لم يصيبوا الغرض من المعنى او على من اعترض عليهم خطأً مع ما يتعلق بذلك من القواعد البديعية؛ 7. فيما نستحسنه من اقسام الشعر كلها و ما يتعلق بذلك من النقد و ذكر القواعد البديعية ايضاً، در چند فصل: 1) فيما قيل في المناجاة و التوسلات و الوعظ و الزهد و ذم الدنيا و الحكم و ما اشبه ذلك، 2) فی النسیب و هو اقسام و سنیینها، 3) فی الفخر و ما يتعلق به من مکارم الاخلاق، 4) في المدايح و المرائى، 5) في ذكر الشيب و الشباب، 6) في الاوصاف و التشبيهات و غير ذلك من متفرقات الشعر؛ باب 8 فيما نذكره مما هو مخصوص بنا من دعاء و مناجاة و نثارة و خطبة و جملة من اشعارنا في كل باب و به تمام الكتاب. [خاتمة مستدرک الوسائل، ج 2، ص 166-168؛ الغدیر، ج 11، ص 310-314؛ ریاض العلماء، ج 4، ص 79-80؛ کشف الحجب و الاستار، ص 588؛ الذریعه، ج 13، ص 187 و ج 24، ص 303]