شناسنامه کتابشناختی اثر
اظهار حكمة الله فی خلق الانسان
iẓhār-u ḥikmat-il lāh fī xalq-il insān
5
نسخه ثبتشده
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/6847
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #6847
پدیدآور / مؤلف:
ابوسهل جرجانی، عیسی بن یحیی
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 4، ص 367
زبان و قالب:
عربی
ردههای موضوعی:
کلام و اعتقادات
عناوین دیگر و همتراز:
خلق الانسان
(xalq-ul insān)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
مؤلف در دیباچه میگوید: «در اینجا ما میخواهیم حکمتی را که خدا در آفریدن مردمی به کار برده است آشکار سازیم و نکتههایی میآوریم که گذشتگان نگفتهاند چه آنها به کوتاهی پرداخته و آنچه را توده مردم درمییابند نوشتند و از هیچیک از سودهای نیروهای تن و کار و کردار آنها بدرستی آگاهی ندادند. این گفته ما را کسانی خواهند پذیرفت که سخنان ما را با نوشتههای آنها بسنجند و انصاف دهند. ما آنچه را که پیشنیان آوردهاند سر و سامانی دادهایم و آنچه که از این دانش نبود کاستیم و چیزهایی هم بر آن افزودیم. ما نمیخواهیم از آنان نکوهش کنیم چه آنها تا توانستند کوشیدند و پایه این دانش را نهادند مانا کار فرزانگان پیش از خود را استوار بداشتند. ما هم بر پایه کار آنها توانستیم کاری کنیم. اگر آنها نمیبودند ما چیزی در نمییافتیم». مسیحی در چندین فصل سودها و کارهای هر عضو و اندامی را روی اصل غائیت گزارش داده بر خلاف دیگران چیزهای پیشین و مبادی و اسباب را نخستین بار گفته آنگاه معلول و نتیجه را میآورد. این نگارش او از بهترین کتابها است که درباره کالبدشناسی و وظایف و منافع اعضا نوشتهاند و بسیار دقیق و شیوا است. (دانش پژوه)
آغاز اثر
« بسمله. قال ابوسهل عیسی بن یحیی المسیحی: قصدنا فی هذا الکتاب، هو ان تظهر حکمة الله تعالی ذکره فی خلق الانسان و تنبه علی فوائد لطیفه شریفة، لم یسبقنا الی معرفتها احد ممن تقدمنا و ذلک ان کل من تکلم قبلنا فی هذا المعنی فکلامه یسیر و ضعیف بالقیاس الی ما اورناه. »
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
دنا 148/1 (4 نسخه)
معجم المؤلفین 35/8
متن فنخا (فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا))
● اظهار حكمة الله فی خلق الانسان = خلق الانسان / کلام و اعتقادات / عربی
iẓhār-u ḥikmat-il lāh fī xalq-il insān = xalq-ul insān
ابوسهل جرجانی، عیسی بن یحیی، 361-401 قمری
abū-sahl-e jorjānī, ‘īsā ebn-e yahyā (973-1011)
مؤلف در دیباچه میگوید: «در اینجا ما میخواهیم حکمتی را که خدا در آفریدن مردمی به کار برده است آشکار سازیم و نکتههایی میآوریم که گذشتگان نگفتهاند چه آنها به کوتاهی پرداخته و آنچه را توده مردم درمییابند نوشتند و از هیچیک از سودهای نیروهای تن و کار و کردار آنها بدرستی آگاهی ندادند. این گفته ما را کسانی خواهند پذیرفت که سخنان ما را با نوشتههای آنها بسنجند و انصاف دهند. ما آنچه را که پیشنیان آوردهاند سر و سامانی دادهایم و آنچه که از این دانش نبود کاستیم و چیزهایی هم بر آن افزودیم. ما نمیخواهیم از آنان نکوهش کنیم چه آنها تا توانستند کوشیدند و پایه این دانش را نهادند مانا کار فرزانگان پیش از خود را استوار بداشتند. ما هم بر پایه کار آنها توانستیم کاری کنیم. اگر آنها نمیبودند ما چیزی در نمییافتیم». مسیحی در چندین فصل سودها و کارهای هر عضو و اندامی را روی اصل غائیت گزارش داده بر خلاف دیگران چیزهای پیشین و مبادی و اسباب را نخستین بار گفته آنگاه معلول و نتیجه را میآورد. این نگارش او از بهترین کتابها است که درباره کالبدشناسی و وظایف و منافع اعضا نوشتهاند و بسیار دقیق و شیوا است. (دانش پژوه)
آغاز: بسمله. قال ابوسهل عیسی بن یحیی المسیحی: قصدنا فی هذا الکتاب، هو ان تظهر حکمة الله تعالی ذکره فی خلق الانسان و تنبه علی فوائد لطیفه شریفة، لم یسبقنا الی معرفتها احد ممن تقدمنا و ذلک ان کل من تکلم قبلنا فی هذا المعنی فکلامه یسیر و ضعیف بالقیاس الی ما اورناه.
[دنا 148/1 (4 نسخه)؛ معجم المؤلفین 35/8]
نسخههای خطی این اثر
5 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملک
تهران
|
4447 | بیکاتب | قرن 9 | نسخ | 32 | شناسنامه ← |
| 2 |
مرکز احیاء
قم
|
972 | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 3 |
دانشگاه
تهران
|
447 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 183 | شناسنامه ← |
| 4 |
دانشگاه
تهران
|
2841-ف | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 5 |
مرعشی
قم
|
1941 | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |