اطوز گنج

● اطوز گنج = اتوز گنج / شعر / فارسی ottūz-e ganj = ottūz-e ganj فوقی یزدی، احمد، - 1050 قمری fawqī yazdī, ahmad (- 1641) گفتاری است به نظم و نثر و به شوخی در 30 «باب»، در 30 «گنج» یا 30 «نغمه». هر گنج را درباره یکی از آوازها و مقامات طبیعی از «چپ چپ زر در کیسه» تا «آواز الله اکبر» نگاشته است. (احمد منزوی) آغاز: بسمله اما بعد بلکه ما بعد بدانکه رساله‌ای است مشتمل بر فواید و منافعی چند سنجیده و بنای این مزخرفات ... بر سی باب نهاده هر بابی از آن بگنجی ملقب است و هر گنجی از آن بر مقامی و مسمی باسمی خاص شده است و این رساله موسوم است باطوز گنج. انجام: و در دنیا عزیزاند من نمیدانم که اینها چه چیزاند. از مسوخانند اکثر فوقی این نامردمان ×× پاره‌ای سگ پاره‌ای خر پاره‌ای کژدم شدند [دنا 1147/1 (6 نسخه)؛ فهرستواره منزوی 207/10؛ رک ایضا کلیات او]