شناسنامه کتابشناختی اثر
نفحات اللاهوت (ترجمه)
عنوان پیراسته: نفحات اللاهوت
nafaḥāt-ul lāhūt (t.)
17
نسخه ثبتشده
از قرن 10 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/68359
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #68359
پدیدآور / مؤلف:
استرآبادی، امیر محمد بن ابی طالب
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 33، ص 596
تا 597
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
ردههای موضوعی:
کلام و اعتقادات
اثر مرتبط / وابسته به:
نفحات اللاهوت فی لعن الجبت و الطاغوت؛ محقق کرکی، علی بن حسین (890-940ق)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
ترجمهای است از کتاب «نفحات اللاهوت فی لعن الجبت والطاغوت» محقق کرکی؛ مترجم شاگر مؤلف بوده است. این ترجمه در بعضی نسخهها «لعنیه» نامیده شده است. در یک «مقدمه» و چند «فصل» و یک «خاتمه»، در ذم دشمنان اهل بیت (ع).
آغاز اثر
« سپاس بی قیاس لایق خالقیست که محبان آگاه و مخلصان درگاه را باشارات با بشارتاولئک المقربون وستایش ... اما بعد چنین گوید اقل عبدالله محمد بن بی ابی طالب استر آبادی »
انجام اثر
« مخالف سنت و اخبار مصطفوی باشد باطل و نامسموع خواهد بود و الله يهدی من يشاء الى صراط مستقیم و الحمد لله رب العالمين. »
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
الذريعة 250/24 و 143/4
مکتبة امیرالمؤمنین 255/1
فهرستواره منزوی 218/9
متن فنخا
● نفحات اللاهوت (ترجمه) / کلام و اعتقادات / فارسی
nafaḥāt-ul lāhūt (t.)
استرآبادی، امیر محمد بن ابی طالب، ق 10 قمری
estarābādī, amīr mohammad ebn-e abī-tāleb (- 16c)
وابسته به: نفحات اللاهوت فی لعن الجبت و الطاغوت؛ محقق کرکی، علی بن حسین (890-940ق)
ترجمهای است از کتاب «نفحات اللاهوت فی لعن الجبت والطاغوت» محقق کرکی؛ مترجم شاگر مؤلف بوده است. این ترجمه در بعضی نسخهها «لعنیه» نامیده شده است. در یک «مقدمه» و چند «فصل» و یک «خاتمه»، در ذم دشمنان اهل بیت (ع).
آغاز: سپاس بی قیاس لایق خالقیست که محبان آگاه و مخلصان درگاه را باشارات با بشارتاولئک المقربون وستایش ... اما بعد چنین گوید اقل عبدالله محمد بن بی ابی طالب استر آبادی
انجام: مخالف سنت و اخبار مصطفوی باشد باطل و نامسموع خواهد بود و الله يهدی من يشاء الى صراط مستقیم و الحمد لله رب العالمين.
[الذريعة 250/24 و 143/4؛ مکتبة امیرالمؤمنین 255/1؛ فهرستواره منزوی 218/9]
نسخههای خطی این اثر
17 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
عبدالعظیم
تهران
|
358 | بیکاتب | دوشنبه 19 جمادی الثانی 951ق | نستعلیق | 54 | شناسنامه ← |
| 2 |
عبدالعظیم
تهران
|
652/2 | بیکاتب | قرن 11 | نستعلیق | 15 | شناسنامه ← |
| 3 |
دانشگاه
تهران
|
7172/4 | نایینی، هدایت حسین بن غیاث الدین علی | قرن 11 | نستعلیق | 20 | شناسنامه ← |
| 4 |
مدرسه باقریه
مشهد
|
281/2 | محمد بن محمود بن جلال الدین حسنی أردستانی | پنجشنبه 27 رجب 1006ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 5 |
امام هادی
مشهد
|
15/2 | محمد بن محمود بن جلال الدین حسینی اردستانی | جمادی الأول 1010ق | نسخ | 41 | شناسنامه ← |
| 6 |
گلپایگانی
قم
|
275/9-5/65 | محمد مسعود بن محمدرض جوشقانی | 4 جمادی الاول 1018ق | نستعلیق | 19 | شناسنامه ← |
| 7 |
دائرة المعارف
تهران
|
430/11 | بیکاتب | 15 ربیع الثانی 1058ق | نستعلیق | 33 | شناسنامه ← |
| 8 |
دانشگاه
اصفهان
|
211 | بیکاتب | قرن 12 | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 9 |
دانشگاه
تهران
|
2454/22 | تحسین | 24 جمادی الاول 1101ق | شکسته نستعلیق | 8 | شناسنامه ← |
| 10 |
مجلس
تهران
|
4334/1 | بیکاتب | 1117ق | نسخ | 24 | شناسنامه ← |
| 11 |
دائرة المعارف
تهران
|
753/3 | بیکاتب | جمادی الاول 1228ق | نسخ | 10 | شناسنامه ← |
| 12 |
رضوی
مشهد
|
26758 | علی آبادی، حسین بن محمد | 1236ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 13 |
امام صادق
چالوس
|
518 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 128 | شناسنامه ← |
| 14 |
کاظمینی
یزد
|
82/1 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 46 | شناسنامه ← |
| 15 |
مرکز احیاء
قم
|
284/4 | بیکاتب | بیتاریخ | - | 31 | شناسنامه ← |
| 16 |
مرعشی
قم
|
5673 | احمد بن روح الله حسنی | بیتاریخ | نستعلیق | 23 | شناسنامه ← |
| 17 |
مرعشی
قم
|
1977 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 87 | شناسنامه ← |