نامه نگارین و صحیفه رنگین

● نامه نگارین و صحیفه رنگین / ادبیات/ فارسی nāme-ye negārīn va sahīfe-ye rangīn وارسته، امام‌علی، - 1180 ؟ قمری vārasteh, emāma‘lī(- 1767) تاریخ تألیف: 1171ق مجموعه‌ای است ادبی که در آن مؤلف ضمن مطالعه منشآت و اشعار نویسندگان و شعرا گلچینی از مطالب گوناگون این آثار را به صورت نظم و نثر گردآورده است و با نظمی موضوعی ذیل عنوان «صفت» به نام اثر و یا صاحب اثر اشاره کرده است. وی در این کتاب از افراد و آثاری همچون اعجاز خسروی، ظهیرای تفرشی، تاج المآثر، انوار سهیلی، محمد صادق دست غیب، علیرضا تجلی، حبیب السیر، بهار دانش، شیخ محمد صالح، مخلص نعمت خان عالی، طغرا، نفایس الفنون و جز آن یاد می‌کند. در فهرست نسخه به 780 عنوان اشاره شده است، اما «مشترک پاکستان» برای کتاب 830 عنوان ذکر می‌کند. بعضی از عناوین در نسخه حاضر چنین است: تعریف بسم الله، صفت عالم کون و فساد، صفت هفته، صفت هولی، شام و شفق، عناصر ایوان خاص و عام، صفت فروش، صفت بزم، صفت معاجین و متفرقات، صفت قلیان و لوازم آن، صفت مظلومات، صفت اچارها، صفت اسلحه، صفت دواب و رماک، بیان جنگ و لوازم آن، صفت وزراء و غیره، بیان شهر و مسجد و غیره، صفات بازار و غیره، صفت غلات و غیره، اقسام سبزی، بیان عطار و طبیب و جراح، بیان مصور و منجم، بیان اهل حرفه، بیان شکار و کوه و صیاد، بیان جانوران شکاری، سبع و بهایم، صفت باغ وتناسبات آن، صفت فصول. فهرست مشترک می‌نویسد: این کتاب از رهگذر بررسی آداب و رسوم زندگی مردمان این سامان بسیار ارزشمند است و تنها به نسخه دانشگاه شیرانی در لاهور اشاره می‌کند در بررسی برخی فهرست‌های داخلی نسخه مشابهی به دست نیامد. نسخه شیرانی فاقد آغاز و انجام است و در نسخه حاضر نیز به عنوان کتاب و اسم مؤلف اشاره نشده است. تنها قرینه موجود برای دستیابی به نام کتاب تطابق عناوین و توالی صفت‌های نسخه حاضر با توضیحات مشترک پاکستان است.