نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

نامه متمهدی

nāme-ye motamahdī
1 نسخه ثبت‌شده قرن 14 هـ.ق
دارای نسخه اصل (دستخط مؤلف)
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/66521
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #66521
تاریخ و سده تألیف: 1301 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 32، ص 786
زبان و قالب: فارسی (translation)
رده‌های موضوعی: اسناد
اهدا / به درخواست: ناصرالدین شاه قاجار

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

متمهدی معروف که در سودان بر ضد انگلیس‌ها قیام کرد و جنگ‌ها نمود نامه‌ای به زبان عربی به سران ممالک اسلامی نوشت و آنها را دعوت به کلمة واحدة و اتحاد و دشمنی با انگلیسی‌ها کرد. این نامه که اصل آن به زبان عربی است از طرف میرزا یوسفخان مستشار الدوله (حاکم بوشهر) برای ناصر الدین شاه فرستاده شد و از طریق عبالمطلب ادیب کاشانی ترجمه گردید.

متن فنخا

● نامه متمهدی / اسناد / فارسی nāme-ye motamahdī ادیب کاشانی، عبدالمطلب، ق 14 قمری adīb kāšānī, ‘abd-ol-motalleb(- 20c) اهدا به: ناصرالدین شاه قاجار تاریخ تألیف: 1301ق از: متمهدی سودانی؛ مترجم: سید عبدالمطلب ادیب کاشانی متمهدی معروف که در سودان بر ضد انگلیس‌ها قیام کرد و جنگ‌ها نمود نامه‌ای به زبان عربی به سران ممالک اسلامی نوشت و آنها را دعوت به کلمة واحدة و اتحاد و دشمنی با انگلیسی‌ها کرد. این نامه که اصل آن به زبان عربی است از طرف میرزا یوسفخان مستشار الدوله (حاکم بوشهر) برای ناصر الدین شاه فرستاده شد و از طریق عبالمطلب ادیب کاشانی ترجمه گردید.

نسخه‌های خطی این اثر

1 نسخه