نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

منشعب

monša‘eb
5 نسخه ثبت‌شده از قرن 12 تا 13 هـ.ق
دارای نسخه اصل (دستخط مؤلف)
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/65132
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #65132
پدیدآور / مؤلف: ناشناخته
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 32، ص 123 تا 124
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: صرف
عناوین دیگر و هم‌تراز:
صرف (sarf)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

رساله مختصری در چگونگی صرف افعال چهارده‌گانه عربی است. گفته شده از سراج الدین بن عثمان اوده‌ای (- 773ق) نگارنده «پنج گنج» و «میزان الصرف» (مشترک 2602/13) می‌باشد، و در هامش صفحه 3 پیشگفتار چاپ مطبع نظامی کانپور آمده است: مصنف «منشعب» ملاحمزه بدایونی است و آنچه بعضی از ملایان مکتب «ملاچمرو» می‌گویند، تحریف همان ملاحمزه است (مشترک 2677/13). از سویی ملاحمیدالدین بن ملا غازی الدین (1132-1215) نیز «رساله منشعب» داشته است (اخترراهی، تذکره مصنفین 269، 270) و نسخه‌های آن با یکدیگر جدایی دارند. (احمد منزوی)
آغاز اثر
« حمدله. عاقبة صلاة بدان اسعدک الله تعالی فی الدارین که جمله افعال متصرفه بر دو گونه است: ثلاثی و رباعی، و آنچه جز این دو چیز است متفرع هم از این. و ثلاثی نیز بر دو نوع است: مجرد و مزید فیه »
سوابق و چاپ‌های اثر
کانپور، سنگی، 1295ق/1878م، وزیری، 14ص

متن فنخا

● منشعب = صرف / صرف / فارسی monša‘eb = sarf رساله مختصری در چگونگی صرف افعال چهارده‌گانه عربی است. گفته شده از سراج الدین بن عثمان اوده‌ای (- 773ق) نگارنده «پنج گنج» و «میزان الصرف» (مشترک 2602/13) می‌باشد، و در هامش صفحه 3 پیشگفتار چاپ مطبع نظامی کانپور آمده است: مصنف «منشعب» ملاحمزه بدایونی است و آنچه بعضی از ملایان مکتب «ملاچمرو» می‌گویند، تحریف همان ملاحمزه است (مشترک 2677/13). از سویی ملاحمیدالدین بن ملا غازی الدین (1132-1215) نیز «رساله منشعب» داشته است (اخترراهی، تذکره مصنفین 269، 270) و نسخه‌های آن با یکدیگر جدایی دارند. (احمد منزوی) آغاز: حمدله. عاقبة صلاة بدان اسعدک الله تعالی فی الدارین که جمله افعال متصرفه بر دو گونه است: ثلاثی و رباعی، و آنچه جز این دو چیز است متفرع هم از این. و ثلاثی نیز بر دو نوع است: مجرد و مزید فیه چاپ: کانپور، سنگی، 1295ق/1878م، وزیری، 14ص

نسخه‌های خطی این اثر

5 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دانشگاه
تهران
9747/3 مؤلف رجب 1275ق - 8 شناسنامه ←
2
دانشگاه
تهران
1229/5-ف شیخ احمد شیخ نورالله 1187ق - 14 شناسنامه ←
3
دائرة المعارف
تهران
45/6-عکسی نامشخص - - - شناسنامه ←
4
مجلس
تهران
14171/4 نبی بخش ساکن قصبه بهار یک‌شنبه 1240 فصلی مطابق 26 جمادی الثانی1247ق نستعلیق 32 شناسنامه ←
5
مجلس
تهران
13961/2 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 8 شناسنامه ←