منتخب الزمان

● منتخب الزمان / فنون نظامی / فارسی mn.-oz zamān چراغ بیک، محمد زمان، ق12 قمری čerāq beyk, mohammad zamān(- 18c) نویسنده می‌گوید در خردسالی پدرم کامران بیک قراناج مرا فن تیر آموخت و آنچه لازم این فن بود به من نشان داد گر چه تیراندازان دیگری در تعلیم من دست داشتند ولی آنچه در واقع آموختم از پدر آموختم. چون در علم تیراندازی سرآمد همگنان شدم بر آن شدم که این کتاب را در دوازده فصل به شرح زیر فراهم آورم: 1. بیان شصت و کباده و لیس انداختن؛ 2.تیر خاکی انداختن؛ 3.تیر پرتاب انداختن؛ 4.اقسام تیرهما که هر تیربجایی باید زد؛ 5. سازتیر و کمان؛ 6.چله بستن از برای لیس اندازی؛ 7. پای بوته تیر انداختن؛ 8 قد و طرز تیرها؛ 9. آماج ساختن؛ 10. دور و سوار کردن کمان؛ 11. آوخ کسمل انداختن؛ 12. قباق انداختن.(عبدالله انوار) آغاز: بسمله، الحمد لله رب العالمین و الصلوة علی رسوله محمد و اله اجمعین اما بعد این رساله ایست انجام: اگر موافق تیر بلنگر سنگ کشیده شود یک تانک است و الله اعلم بالصواب. چاپ: به کوشش ایرج افشار. یادنامه اق اولی. تهران، 1356، ص 121-144.