نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

ملح اشعار العرب

mulaḥ-u aš‘ār-il ‘arab
/w/63627
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #63627
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 31، ص 410
زبان و قالب: عربی، فارسی
رده‌های موضوعی: ادبیات

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

مترجم پس از ترجمه کتاب مشهور «الف ليلة وليلة» به دستور بهمن میرزا پسر عباس میرزا نائب السلطنة برای دومین کار مأمور به تدوین وترجمه اشعار عربی شد واین کتاب را در هفت «باب» در انواع اشعار مدح، هجا، غزل، خمریات، شکایت، مراثی ومواعظ، متفرقات مرتب کرد. مترجم یکی ازدو مترجم «الف ليلة وليلة»، عبداللطيف طسوجی یا میرزای سروش باید باشد.

متن فنخا

● ملح اشعار العرب / ادبیات / عربی، فارسی mulaḥ-u aš‘ār-il ‘arab طسوجی تبریزی، عبداللطیف، ق13 قمری tassūjī tabrīzī, ‘abd-ol-latīf(- 19c) مترجم پس از ترجمه کتاب مشهور «الف ليلة وليلة» به دستور بهمن میرزا پسر عباس میرزا نائب السلطنة برای دومین کار مأمور به تدوین وترجمه اشعار عربی شد واین کتاب را در هفت «باب» در انواع اشعار مدح، هجا، غزل، خمریات، شکایت، مراثی ومواعظ، متفرقات مرتب کرد. مترجم یکی ازدو مترجم «الف ليلة وليلة»، عبداللطيف طسوجی یا میرزای سروش باید باشد.

نسخه‌های خطی این اثر

1 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مسجد اعظم
قم
3576 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق، نسخ 126 شناسنامه ←