مكنون الحديث

● مكنون الحديث = عرائس الحديث = المكنون في حقايق كلم النبوية / حدیث / عربی maknūn-ul ḥadīṯ = ‘arā’is-ul ḥadīṯ = al-maknūn fī ḥaqāyiq-i kalim-un nabawīyya روزبهان بقلی، روزبهان بن ابی نصر، 522؟ - 606 ؟ قمری rūzbahān-e baqlī, rūzbahān ebn-e abī-nasr (1129-1210) در شرح احادیث قصار حضرت پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله به روش اهل تصوف و عرفان، با استفاده از تفسیرهای صوفیانه ابوسلیمان خطافی بر بعضی از احادیث آنحضرت. در مقدمه می‌گوید: اهل علوم ظاهر از متقدمین و متأخرین کتب زیادی در تفسیر ظاهر احادیث نبی صلی الله علیه و آله تصنیف کرده‌اند، اما در حقایق تفسیر غرایب الحدیث، به جز متفرقاتی چند، کتاب مستقلی تدوین نشده است، لذا این کتاب را در تفسیر غریب حدیث رسول الله (صلی الله علیه و آله) بر اساس مسلک عرفا و با استفاده از گفتار مشایخ صوفیه مخصوصا ابوسلیمان خطائی، تصنیف نمودم. آغاز: الحمدلله الذی اصطفى المصطفى على جميع المرسلين و من بارساله منه الى الخلق على العالمين ... اما بعد فقد وجدت اهل علوم الظاهر قد صنفوا فى تفسير ظاهر احاديث النبي دواوين كثيرة للمتقدمين مثل الموطأ و المعالم و الاعلام فی شرح الصحاح و الحسان و للمتاخرين مثل شرح السنن و ما وجدت من مشايخنا من صنف كتابا مفردا فى حقايق تفسير غرائب الحديث الا قليل شرح بعض متفرقاته فى كتب شتى فاحببت ان أصنف كتابا في تفسير غريب حديث رسول الله ما وافق حقايق العارفين و اشرحه بلسان مشايخ الصوفية ... چاپ: میراث حدیث شیعه، دفتر دوم، قم، مؤسسه فرهنگی دارالحدیث، 1378ش، ص 255 - 346، با تصحیح علی صدرائی خوئی، و دفتر هشتم، ص 25 - 144.