نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

المفصل فی صنعة الاعراب

al-mufaṣṣal fī ṣan‘at-il a‘rāb
94 نسخه ثبت‌شده از قرن 6 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/62491
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #62491
پدیدآور / مؤلف: زمخشری، محمود بن عمر
تاریخ و سده تألیف: 514 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 30، ص 970 تا 976
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: نحو

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

المفصل ازکتب معروف علم نحو می‌باشد که در چهار «قسم»تنظیم شده: 1. اسماء؛ 2. افعال؛ 3. حروف؛ 4. مشترکات میان اسم و فعل و حرف (در این قسم از اماله، وقف، قسم، تخفیف همزه، التقاء دو ساکن و نظائر اینها که مشترک میان هرسه یا دو تای از اقسام کلمه می‌باشد ذکر گردیده است).زمخشری بعداً این کتاب را خلاصه کرد و«الانموذج» نامید که جزو کتب درس حوزه به شمار می‌آید.
آغاز اثر
« بسمله، الله احمد علی ان جعلنی من علماء العربية و جبلنی على الغضب للعرب و العصبية و ابى لى ان انفرد عن صمیم انصارهم ... فانشأت هذا الكتاب المترجم بكتاب المفصل ... »
انجام اثر
« فصل و قد عدلوا فى بعض ملاقى المثلين و المتقاربين لا عواز الادغام ... و اذا كانوا ممن يحذفون مع امكان الادغام فى يتسع و يتقى فهم مع عدم امكانه احذف تم. »
سوابق و چاپ‌های اثر
مکرر در مصر (سال 1291 و 1323)، اروپا، هندوستان (سال 1891)، چاپ گردیده است.
شروح، حواشی و منظومه‌ها (در فنخا)
سفر السعادة و سفير الافادة؛ سخاوی، علی بن محمد (558-643) شرح المفصل فى صنعة الاعراب؛ ابن صائغ، یعیش بن علی (556-643) الایضاح فی شرح المفصل فى صنعة الاعراب؛ ابن حاجب، عثمان بن عمر (570-646) المحصل؛ اندلسی، قاسم بن احمد (575-661) المكمل فی شرح المفصل؛ زیدانی، حسن بن محمود (-662) الموصل فی شرح المفصل؛ ابن ایاز، حسین بن بدر (-681) شرح المفصل فى صنعة الاعراب = الاقلید؛ خجندی، احمد بن محمود (-700) المحصل فی کشف اسرار المفصل؛ مؤید، یحیی بن حمزه (669-749) شرح المفصل فی صنعة الاعراب؛ کاشی، عبدالعزیز بن ابی الغنائم (-8) شرح ابیات المفصل (5عنوان) شرح المفصل فی صنعة الاعراب (10عنوان) شرح شواهد المفصل (2عنوان) شواهد المفصل مثال کلمات المفصل
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
کشف الظنون 1774/2و 488/2 معجم المطبوعات 973 ریحانة الأدب 381/2 هدية العارفين 402/3 مكتبة امیرالمؤمنین 362/4 دنا 9: 1092-1095 (86 نسخه)

متن فنخا

● المفصل فی صنعة الاعراب / نحو / عربی al-mufaṣṣal fī ṣan‘at-il a‘rāb زمخشری، محمود بن عمر، 467 - 538 قمری zamaxšarī, mahmūd ebn-e ‘omar (1075 - 1144) تاریخ تألیف: 1 محرم 514ق المفصل ازکتب معروف علم نحو می‌باشد که در چهار «قسم»تنظیم شده: 1. اسماء؛ 2. افعال؛ 3. حروف؛ 4. مشترکات میان اسم و فعل و حرف (در این قسم از اماله، وقف، قسم، تخفیف همزه، التقاء دو ساکن و نظائر اینها که مشترک میان هرسه یا دو تای از اقسام کلمه می‌باشد ذکر گردیده است).زمخشری بعداً این کتاب را خلاصه کرد و«الانموذج» نامید که جزو کتب درس حوزه به شمار می‌آید. آغاز: بسمله، الله احمد علی ان جعلنی من علماء العربية و جبلنی على الغضب للعرب و العصبية و ابى لى ان انفرد عن صمیم انصارهم ... فانشأت هذا الكتاب المترجم بكتاب المفصل ... انجام: فصل و قد عدلوا فى بعض ملاقى المثلين و المتقاربين لا عواز الادغام ... و اذا كانوا ممن يحذفون مع امكان الادغام فى يتسع و يتقى فهم مع عدم امكانه احذف تم. چاپ: مکرر در مصر (سال 1291 و 1323)، اروپا، هندوستان (سال 1891)، چاپ گردیده است. [کشف الظنون 1774/2و 488/2؛ معجم المطبوعات 973؛ ریحانة الأدب 381/2؛ هدية العارفين 402/3؛ مكتبة امیرالمؤمنین 362/4؛ دنا 9: 1092-1095 (86 نسخه)] شرح و حواشی: 1- سفر السعادة و سفير الافادة؛ سخاوی، علی بن محمد (558-643) 2- شرح المفصل فى صنعة الاعراب؛ ابن صائغ، یعیش بن علی (556-643) 3- الایضاح فی شرح المفصل فى صنعة الاعراب؛ ابن حاجب، عثمان بن عمر (570-646) 4- المحصل؛ اندلسی، قاسم بن احمد (575-661) 5- المكمل فی شرح المفصل؛ زیدانی، حسن بن محمود (-662) 6- الموصل فی شرح المفصل؛ ابن ایاز، حسین بن بدر (-681) 7- شرح المفصل فى صنعة الاعراب = الاقلید؛ خجندی، احمد بن محمود (-700) 8- المحصل فی کشف اسرار المفصل؛ مؤید، یحیی بن حمزه (669-749) 9- شرح المفصل فی صنعة الاعراب؛ کاشی، عبدالعزیز بن ابی الغنائم (-8) 10- شرح ابیات المفصل (5عنوان) 11- شرح المفصل فی صنعة الاعراب (10عنوان) 12- شرح شواهد المفصل (2عنوان) 13- شواهد المفصل 14- مثال کلمات المفصل

نسخه‌های خطی این اثر

94 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مجلس
تهران
14106 سعید بن محمد بن ابی سعید بن محمد بن علی بن محمد بن علی بن الولید هراسکانی یک‌شنبه غره ذی‌حجه 589ق نسخ 149 شناسنامه ←
2
فاضل
خوانسار
174 محمود بن حاجیک قرن 7 نسخ 199 شناسنامه ←
3
مرکز احیاء
قم
746 نامشخص - - - شناسنامه ←
4
ملی
تهران
2703 بی‌کاتب قرن 7 نسخ 169 شناسنامه ←
5
مرعشی
قم
12177 بی‌کاتب قرن 7 نسخ 211 شناسنامه ←
6
مرعشی
قم
13879 بی‌کاتب قرن 7 نسخ 180 شناسنامه ←
7
دانشگاه
اصفهان
598 بی‌کاتب قرن 7 نسخ 128 شناسنامه ←
8
مجلس
تهران
9719 بی‌کاتب دهه آخر جمادی الاول603ق نسخ 282 شناسنامه ←
9
مجلس
تهران
7195 محمد بن هدية بن محمود اشنهی جمعه 15 رجب 629ق نسخ 88 شناسنامه ←
10
دانشگاه
تهران
1997-ف بی‌کاتب 632ق - - شناسنامه ←
11
مرعشی
قم
12491 بی‌کاتب 5شوال676ق نسخ 134 شناسنامه ←
12
مرعشی
قم
12570/1 اسماعیل بن یوسف بن محمد 679ق نسخ 112 شناسنامه ←
13
مرعشی
قم
16498/1 احمد بن محمد بن احمد علوی نسفی چهارشنبه 12 صفر695ق نسخ 143 شناسنامه ←
14
مرعشی
قم
13079 شهاب الدین احمد قیر شهری قرن 8 نسخ 183 شناسنامه ←
15
رضوی
مشهد
15435 بی‌کاتب قرن 8 نسخ 29 شناسنامه ←
16
مجلس
تهران
3527 بی‌کاتب قرن 8 نستعلیق 244 شناسنامه ←
17
مجلس
تهران
14210/1 شمس بن محمد بن شمس بن حسن حسینی بیهقی قرن 8 نستعلیق - شناسنامه ←
18
ملک
تهران
1930 بی‌کاتب قرن 8 نسخ 124 شناسنامه ←
19
مسجد اعظم
قم
2643 بی‌کاتب قرن 8 نسخ 114 شناسنامه ←
20
مرعشی
قم
10637 بی‌کاتب قرن 8 - - شناسنامه ←
21
امام صادق
چالوس
197 بی‌کاتب قرن 7 و 8 نسخ 255 شناسنامه ←
22
مرعشی
قم
6669 عطا ملک پنج‌شنبه 22 شعبان705ق نسخ 198 شناسنامه ←
23
مدرسه سلیمانیه
مشهد
97 بی‌کاتب جمادی الثانی717ق نسخ - شناسنامه ←
24
ملی
تهران
1001 یحیی بن محمد بن یحیی 727ق نسخ 241 شناسنامه ←
25
مجلس
تهران
1650 نظام الدین بن اف بک بن حسام الدین 728ق - 475 شناسنامه ←
26
فیضیه
قم
1371 بی‌کاتب جمعه 25 ذیقعده738ق نستعلیق 84 شناسنامه ←
27
مهدوی
تهران
707 علاء بن اعول سالار بن حجاج سالار سرامی 738ق نسخ - شناسنامه ←
28
رضوی
مشهد
17535 سعدبن احمد بن حسن 741ق نسخ - شناسنامه ←
29
رضوی
مشهد
12970 حسن بن (به قدر سه حرف محو شده) مولوی قونوی چهارشنبه 6 ربیع الثانی 742ق نسخ 202 شناسنامه ←
30
مرعشی
قم
6735 ابو الفتوح بن عبید الله بن الصدیان معروف به افتخاز الشاعر چی 761ق نسخ 222 شناسنامه ←