مفردة كسائی

● مفردة كسائی / قرائت / عربی mufradat-u kasāʾī ابوموسی موصلی، جعفر بن مکی، - 711 قمری abū-mūsā mūselī, jaʿfar ebn-e makkī(- 1312) کتاب در بیان قرائت کسائی است به روایت ابوعمر الدوری و لیث بن خالد بغدادی (- 240) و روایت ابوالحارث اللیث و علی الرسم به استعاذه شروع نموده و کلمات را به ترتیب سوره‌ها آورده است. برای شناسانیدن کتاب چند سطری از دیباچه آن آورده می‌شود: «و هذه المفردة جامعة لمشهور طريقى الدورى و ابى الحارث الذين روياها وقرااها ونقلاها تلاوة عن الكسائي فاذا اتفقت القرائة عنهما اترجمها بما يستحقه و لم احتج الى ذكر الكسائى لان مدار هذه المفردة عليهو مسائلها منسوبة اليه و اذا اختلفا ذكرت الراوی و اضربت عن ذكر الكسائى فاترجم القراه (کذ) و اقول الدورى اى قرا بذلك الدورى وكذا افعل برواية ابى الحرث و اذا قلت فى الحالين اربد به حالتى الوصل و الوقف و اذا ذكرت قراة و لها نظائر متفرقة فى سور آخر اذكرهاو نظائرها معها فى اول سورة يذكر فيها و اذا امررت بها انبه عليها بقول قد ذكر و قد لايدرى المبتدى اين ذكرت فاضع على القراة المتاخرة حرفا بالحمرة من حروف اسم السورة التى ذكرت فيها فالبقرة ب و آل عمران ع و النساءن». (مهدی ولائی) آغاز: الحمدلله رب العالمين و الصلوة و السلام على سيد المرسلين محمد و آله طيبين الطاهرين و صحبه الاكرمين اجمعين اما بعد فانك سالتنی ایها الاخ الصالح ادام الله لك التوفيق و جعلك من اهل التحقيق ان افرد لك طريق الامام الكسائى الذى قراه و اقراء به ابا عمر الدورى و اباالحارث الليث مبسوطا و اضحاً من غير تطويل ممل و لا اختصار مخل ...