مفرح القلوب

● مفرح القلوب = عوامل منظوم / نحو / عربی mofarreh-ol qolūb = ‘avāmel-e manzūm نیریزی، قطب الدین محمد، 1100 - 1173 قمری neyrīzī, qotb-od-dīn mohammad (1689 - 1760) به درخواست: ابوالحسن خان تاریخ تألیف: 1130ق؛ محل تألیف: قزوین منظومه کوتاهی است در علم نحو شامل 323 بیت. این منظومه در نحو و عوامل صدگانه نحوی با توضیحات و حواشی‌ای از ناظم که آنرا به درخواست ابوالحسن خان به نظم کشیده است.مرحوم آقا بزرگ این منظومه را غیراز «المرجان و الیاقوت» مؤلف دانسته و یادآور شده است که وی رساله دیگری دارد به نام «ارجوزة العوامل» که به احتمال همان «المرجان والیاقوت» باشد. آغاز: حمداً لمن الیه طیب الکلم ×× یصعد فی سماء علم من علم / و العمل الصالح فیها یرفعه ×× بازغة شارقة لوامعه انجام: و الحمدلله الحمید الأحد ×× صل علی سیدنا محمد / و آله الاماجد الأطهار ×× و صحبه الأعاظم الأخیار چاپ: این منظومه با نام ارجوزه فی النحو به قطع نیم جیبی به تحقیق حامد ناجی اصفهانی در سال 1376 منتشر شده است. [الذریعة 361/21 و 301/20؛ مکتبة امیرالمؤمنین 630/2 و 360/4]