مفتاح اللغة

● مفتاح اللغة = نصاب عربی بفارسی / لغت / عربی به فارسی meftāh-ol loqa = nesāb-e ‘arabī be-fārsī لنجانی اصفهانی، محمد جعفر بن محمد، ق13قمری lenjānī esfahānī, mohammad ja‘far ebn-e mohammad(-19c) تاریخ تألیف: 28 ربیع الثانی 1247ق مؤلف این کتاب به تصریح در مقدمه محمد لنجانی اصفهانی است که از نسخه بالا چنان‌که گفته شد به دست می‌آید که در نیمه دوم قرن سیزدهم زندگانی می‌کرده و از مقدمه کتاب و مندرجات آن به دست می‌آید که تحصیلات مقدماتی کرده ولی بهره چندانی از دانش نیافته و این کتاب را با مراجعه به قاموس، صحاح، مقامات حریری، مهذب، مصباح المنیره و کنز اللغة به تقلید ابونصر فراهی به نظم تألیف کرده و خود وی در آغاز آن گوید شامل 3120 بیت می‌باشد و آنرا «مفتاح اللغه» نام نهادم. آغاز: بسمله الحمدلله الذی ارسل کل رسول علی قومه بلسان الذای یتکلمون به ... القطعه الاولی ... ایکه از گرد گذرگاه توام سرو خرام ×× خار گل دامان آن پر عطر شد هر صبح و شام [فرهنگنامه‌ها ص 251]