شناسنامه کتابشناختی اثر
مفاتيح المحبة في ترجمة كتاب ينابيع المودة
mafātīh-ol mohebba fī tarjome-te k.-e yanābī‘-el mavadda
پیوند کوتاه:
/w/62078
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #62078
پدیدآور / مؤلف:
قائم مقام فراهانی، موسی بن علی
تاریخ و سده تألیف:
1305 هـ.ق
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 30، ص 747
زبان و قالب:
فارسی
ردههای موضوعی:
فضایل و مناقب
محل تألیف:
مشهد
اثر مرتبط / وابسته به:
ينابيع المودة لذوى القربى؛ قندوزی، سلیمان بن ابراهیم (1294-1220)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
ترجمه تحت اللفظی است از کتاب «ينابيع المودة» سلیمان بن ابراهیم قندوزی، در فضایل و مناقب خاندان عصمت - عليهم السلام - به روایات مستخرجه از صحاح معتمده و تفاسیر معتبره اهل سنت و جماعت و هم از کتب علمای حروف دارای یک «مقدمه» و صد «باب»: مقدمه: در ثابت بودن صلوات و سلام بر آل و اصحاب آنجناب؛ باب 1. در پیش بودن نور رسول خدا (ص) از همه مخلوقات؛ 2. شرافت و بزرگی پدران آنجناب (ص)؛ ... 100. فضایل ائمه از اهل بیت طیبین از کلمات مولینا امیرالمؤمنین.
آغاز اثر
« الحمدلله رب العالمين ... که در فضائل و مناقب اهل بیت عصمت و طهارت تألیف نموده و اخذ کرده است »
انجام اثر
« اجعلها يا رب العالمين نافعة لصالحی العباد و منتشرة في البلاد متداولة بين العباد و باقية الى يوم الفصل و الميعاد »
سوابق و چاپهای اثر
[تهران]، سنگی، 1312، رحلی، [614ص]
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
ذیل چلبی 721/2
هدية العارفين 408/1
معجم المطبوعات ص 586
فهرستواره منزوی 1834/3 و 921/8 و 927
متن فنخا (فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا))
● مفاتيح المحبة في ترجمة كتاب ينابيع المودة / فضایل و مناقب / فارسی
mafātīh-ol mohebba fī tarjome-te k.-e yanābī‘-el mavadda
قائم مقام فراهانی، موسی بن علی، 1262ق 14 قمری
qā’em maqām-e farāhānī, mūsā ben ‘alī (1846 - 20c)
وابسته به: ينابيع المودة لذوى القربى؛ قندوزی، سلیمان بن ابراهیم (1294-1220)
تاریخ تألیف: یکشنبه 28 جمادی الاول 1305ق؛ محل تألیف: مشهد
ترجمه تحت اللفظی است از کتاب «ينابيع المودة» سلیمان بن ابراهیم قندوزی، در فضایل و مناقب خاندان عصمت - عليهم السلام - به روایات مستخرجه از صحاح معتمده و تفاسیر معتبره اهل سنت و جماعت و هم از کتب علمای حروف دارای یک «مقدمه» و صد «باب»: مقدمه: در ثابت بودن صلوات و سلام بر آل و اصحاب آنجناب؛ باب 1. در پیش بودن نور رسول خدا (ص) از همه مخلوقات؛ 2. شرافت و بزرگی پدران آنجناب (ص)؛ ... 100. فضایل ائمه از اهل بیت طیبین از کلمات مولینا امیرالمؤمنین.
آغاز: الحمدلله رب العالمين ... که در فضائل و مناقب اهل بیت عصمت و طهارت تألیف نموده و اخذ کرده است
انجام: اجعلها يا رب العالمين نافعة لصالحی العباد و منتشرة في البلاد متداولة بين العباد و باقية الى يوم الفصل و الميعاد
چاپ: [تهران]، سنگی، 1312، رحلی، [614ص]
[ذیل چلبی 721/2؛ هدية العارفين 408/1؛ معجم المطبوعات ص 586؛ فهرستواره منزوی 1834/3 و 921/8 و 927]
نسخههای خطی این اثر
3 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
رضوی
مشهد
|
2154 | قائم مقام فراهانی، موسی بن علی (مؤلف) | 1305ق | نسخ | 363 | شناسنامه ← |
| 2 |
دانشگاه
تهران
|
5233 | قائم مقام فراهانی، موسی بن علی (مؤلف) | 1 ربیع الثانی1305ق | نستعلیق، نسخ | 490 | شناسنامه ← |
| 3 |
مرعشی
قم
|
6986 | بیکاتب | آخر رجب1306ق | نسخ | 518 | شناسنامه ← |