نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

اصطلاحات عرفا

estelāhāt-e ‘orafā
2 نسخه ثبت‌شده قرن 11 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/6154
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #6154
پدیدآور / مؤلف: سهروردی، یحیی بن حبش
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 4، ص 71
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: عرفان و تصوف
عناوین دیگر و هم‌تراز:
اصطلاحات صوفیه (estelāhāt-e sūfīye)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

رساله کوتاهی است در بیان اصطلاحات عرفانی که در اشعار شعرایی چون مولانا و عطار مورد استفاده قرار می‌گیرد. در نسخه‌ها این رساله به سهروردی منسوب شده ولی در مجموعه مصنفات شیخ اشراق چنین رساله‌ای مطرح نشده است. علاوه بر این، با توجه به اشعار مولانا (-670ق) در آن و حتی عطار (-627ق)، نمی‌تواند از شیخ اشراق (- 587ق) و عمر بن محمد سهروردی (-622ق) باشد مگر این‌که سهروردی دیگری باشد. در کار خود به «رشف الالحاظ» گوشه چشمی داشته و انجام نسخه با «رشف الالحاظ» حسین بن احمد خالدی (قرن 8ق) برابر است، شاید همان باشد. لفظ‌های پارسی و تازی بی‌ترتیب در این رساله آمده و شرح کوتاهی داده شد مانند: «آرزو: میل باصل آگاهی. کرشمه: التفات».
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
فهرستواره منزوی 85/7

متن فنخا

● اصطلاحات عرفا = اصطلاحات صوفیه / عرفان و تصوف / فارسی estelāhāt-e ‘orafā = estelāhāt-e sūfīye سهروردی، یحیی بن حبش، 549-587؟ قمری sohravardī, yahyā ebn-e habaš (1155-1192) رساله کوتاهی است در بیان اصطلاحات عرفانی که در اشعار شعرایی چون مولانا و عطار مورد استفاده قرار می‌گیرد. در نسخه‌ها این رساله به سهروردی منسوب شده ولی در مجموعه مصنفات شیخ اشراق چنین رساله‌ای مطرح نشده است. علاوه بر این، با توجه به اشعار مولانا (-670ق) در آن و حتی عطار (-627ق)، نمی‌تواند از شیخ اشراق (- 587ق) و عمر بن محمد سهروردی (-622ق) باشد مگر این‌که سهروردی دیگری باشد. در کار خود به «رشف الالحاظ» گوشه چشمی داشته و انجام نسخه با «رشف الالحاظ» حسین بن احمد خالدی (قرن 8ق) برابر است، شاید همان باشد. لفظ‌های پارسی و تازی بی‌ترتیب در این رساله آمده و شرح کوتاهی داده شد مانند: «آرزو: میل باصل آگاهی. کرشمه: التفات». [فهرستواره منزوی 85/7]

نسخه‌های خطی این اثر

2 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
گلپایگانی
قم
157/6-1/157 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 3 شناسنامه ←
2
دانشگاه
تهران
881/9 بی‌کاتب دوشنبه 5 ذیحجه 1005ق نسخ - شناسنامه ←