شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
اصطلاحات زنان همدان
estelāhāt-e zanān-e hamedān
1
نسخه ثبت‌شده
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/6113
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #6113
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 4، ص 48
زبان و قالب:
فارسی
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
چهارده بیت است که در آنها اصطلاحات و واژه‌های متداول در بین زنان و خانواده‌های همدانی (با لهجه همدانی) به‌کار می‌رود.
آغاز اثر
« شاعری محض یادگار از زبان همدانی گفته: کرد خواهش زمن آن مه عمل دشواری ×× اصطلاحات زنان همدانی باری / وخی آماج بمال دختره، عید آمد آخر ×× قرچه مانده زده آخر چه قدر رو داری / حالا چنگول میگری نکه برودت افتاد ×× آماشی مثل با وای عن به عنت بیعاری / و خیزم با هله کو کرت و کبودت بکنم ×× روت به غر سال خانه امید چه قدر رو دارای [فهرستواره منزوی 204/10] »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
فهرستواره منزوی 204/10
متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))
● اصطلاحات زنان همدان / فرهنگ اصطلاحات، شعر/فارسی
estelāhāt-e zanān-e hamedān
چهارده بیت است که در آنها اصطلاحات و واژه‌های متداول در بین زنان و خانواده‌های همدانی (با لهجه همدانی) به‌کار می‌رود.
آغاز: شاعری محض یادگار از زبان همدانی گفته: کرد خواهش زمن آن مه عمل دشواری ×× اصطلاحات زنان همدانی باری / وخی آماج بمال دختره، عید آمد آخر ×× قرچه مانده زده آخر چه قدر رو داری / حالا چنگول میگری نکه برودت افتاد ×× آماشی مثل با وای عن به عنت بیعاری / و خیزم با هله کو کرت و کبودت بکنم ×× روت به غر سال خانه امید چه قدر رو دارای [فهرستواره منزوی 204/10]
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مجلس
تهران
|
57/2-فیروز | میر سید علی تفرشی لشکر نویس ملقب به موثق لشکر | قرن 14 | - | 1 | شناسنامه ← |