نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

المصباح فی شرح المفتاح

al-miṣbāḥ fī š.-il miftāḥ
70 نسخه ثبت‌شده از قرن 9 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/60268
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #60268
پدیدآور / مؤلف: جرجانی، علی بن محمد
تاریخ و سده تألیف: 803 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 29، ص 792 تا 797
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: معانی بیان
عناوین دیگر و هم‌تراز:
شرح مفتاح العلوم (š.-u miftāḥ-il ‘ulūm)
محل تألیف: سمرقند
اثر مرتبط / وابسته به: مفتاح العلوم سکاکی، یوسف بن ابی بکر (555-626)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

«مفتاح العلوم» سکاکی از کتاب‌های مشهورعلوم ادبی است. بخش‌های اول و دوم کتاب در علم صرف و نحو و بخش سوم کتاب در دو علم معانی و بیان است. بر بخش سوم مفتاح العلوم شروح متعددی نوشته شده و از جمله آن شرح میر سید شریف می‌باشد که شارح پس از بیان مقدمه‌ای در تبیین حد و تعریف و غرض دو علم معانی و بیان، مباحث این دو علم را به تفصیل مورد شرح قرار می‌دهد.شارح در سرآغاز کتاب می‌گوید: در آخر عمر به ماوراءالنهر (سمرقند) رفته و چون در آنجا احتیاج شدید بود به شرحی که مشکلات مفتاح راحل کند، بنابه درخواست علمای آنجا بدین کار پرداختم و این شرح را نوشتم.
آغاز اثر
« نحمدك اللهم على ما هديتنا اليه من دقایق المعانی ببدائع البیان و اطلعتنا علیه من حقائق المثانی بذرائع البرهان. »
انجام اثر
« كما صرح به فیما مر و حققه هیهنا و هذا آخر ما يسر الله لی بمنه و لطفه من كشف فوائد هذا العلم و نظم فرائده و نسأل الله سبحانه ان ینفع به المسترشدین. »
سوابق و چاپ‌های اثر
استانبول، 1241ق
شروح، حواشی و منظومه‌ها (در فنخا)
حاشية شرح مفتاح العلوم؛ خطایی، عثمان بن عبدالله (-901) حاشية شرح مفتاح العلوم؛ دشتکی شیرازی، منصور بن صدرالدین محمد (-948) حاشية شرح المفتاح؛ قاضی زاده، احمد بن محمود (-988) حاشية شرح مفتاح العلوم؛ علی بن بالی
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
کشف الظنون 1763/2 تاریخ الادب العربی، کارل بروکلمان 252/3 جامع الشروح و الحواشی 1773/3 هدية العارفين 729/1

متن فنخا

● المصباح فی شرح المفتاح = شرح مفتاح العلوم / معانی بیان / عربی al-miṣbāḥ fī š.-il miftāḥ = š.-u miftāḥ-il ‘ulūm جرجانی، علی بن محمد، 740 - 816 قمری jorjānī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 1414) وابسته به: مفتاح العلوم سکاکی، یوسف بن ابی بکر (555-626) تاریخ تألیف: 803ق؛ محل تألیف: سمرقند «مفتاح العلوم» سکاکی از کتاب‌های مشهورعلوم ادبی است. بخش‌های اول و دوم کتاب در علم صرف و نحو و بخش سوم کتاب در دو علم معانی و بیان است. بر بخش سوم مفتاح العلوم شروح متعددی نوشته شده و از جمله آن شرح میر سید شریف می‌باشد که شارح پس از بیان مقدمه‌ای در تبیین حد و تعریف و غرض دو علم معانی و بیان، مباحث این دو علم را به تفصیل مورد شرح قرار می‌دهد.شارح در سرآغاز کتاب می‌گوید: در آخر عمر به ماوراءالنهر (سمرقند) رفته و چون در آنجا احتیاج شدید بود به شرحی که مشکلات مفتاح راحل کند، بنابه درخواست علمای آنجا بدین کار پرداختم و این شرح را نوشتم. آغاز: نحمدك اللهم على ما هديتنا اليه من دقایق المعانی ببدائع البیان و اطلعتنا علیه من حقائق المثانی بذرائع البرهان. انجام: كما صرح به فیما مر و حققه هیهنا و هذا آخر ما يسر الله لی بمنه و لطفه من كشف فوائد هذا العلم و نظم فرائده و نسأل الله سبحانه ان ینفع به المسترشدین. چاپ: استانبول، 1241ق [کشف الظنون 1763/2؛ تاریخ الادب العربی، کارل بروکلمان 252/3؛ جامع الشروح و الحواشی 1773/3؛ هدية العارفين 729/1] شروح و حواشی: 1- حاشية شرح مفتاح العلوم؛ خطایی، عثمان بن عبدالله (-901) 2- حاشية شرح مفتاح العلوم؛ دشتکی شیرازی، منصور بن صدرالدین محمد (-948) 3- حاشية شرح المفتاح؛ قاضی زاده، احمد بن محمود (-988) 4- حاشية شرح مفتاح العلوم؛ علی بن بالی

نسخه‌های خطی این اثر

70 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
الهیات
تهران
286ج سفناقی، آدم بن عبدالله پایان شعبان804ق نسخ 288 شناسنامه ←
2
مدرسه باقریه
مشهد
186 عمر بن محمد الشادنی اواسط رمضان819ق نسخ - شناسنامه ←
3
دانشگاه
تهران
2060 عفیف، عمر بن عبدالکریم پایان شوال819ق نسخ 211 شناسنامه ←
4
رضوی
مشهد
ض 17298 عمر بن محمد بن تبادکانی اواسط رمضان 819ق نسخ 105 شناسنامه ←
5
مجلس
تهران
1106 ابراهیم بن اسحق سه‌شنبه 15 ذیقعده821ق نسخ 124 شناسنامه ←
6
مجلس
تهران
8257 علی بن محمد بن الحسین بن شمس طبیب بیهقی بخاری شوال 823ق تعلیق 236 شناسنامه ←
7
قاضی طباطبائی
تبریز
بدون شماره برهان بن محمد بن علی ترمذی 826ق - - شناسنامه ←
8
ملی
تهران
779 بی‌کاتب 827ق نسخ 256 شناسنامه ←
9
مجلس
تهران
320 علی بن مسافر 827ق نستعلیق، شکسته 203 شناسنامه ←
10
رضوی
مشهد
4062 خلیل بن عبد الجلیل اندجانی ذیقعده 830ق نستعلیق 234 شناسنامه ←
11
دانشگاه
تهران
6604 محمد بن احمد و سلطانی چهارشنبه 29 رجب 832ق نسخ 233 شناسنامه ←
12
مدرسه صدر بازار
اصفهان
582 بی‌کاتب 835ق نستعلیق 189 شناسنامه ←
13
رضوی
مشهد
4018 علی طوسی 839ق مختلف - شناسنامه ←
14
مجلس
تهران
14034/3 عبدالرحیم بن معروف رازی 839ق نسخ 292 شناسنامه ←
15
مرعشی
قم
14706 علی بن محمد بن بهاء قمی واعظ صفر842ق نسخ 309 شناسنامه ←
16
رضوی
مشهد
13929 عبد اللطیف بن عابد بن علی زرندی 23 ربیع الثانی842ق نسخ 299 شناسنامه ←
17
مرعشی
قم
2893 عبدالواسع بن نظام الدین 853ق نستعلیق 244 شناسنامه ←
18
مرکز احیاء
قم
3381 بی‌کاتب اواخر ربیع الثانی 856ق نستعلیق 189 شناسنامه ←
19
دانشگاه
تهران
844 مغیث، ابوالحمد محمد بن عثمان چهارشنبه 15 ذیقعده 856ق نسخ 300 شناسنامه ←
20
الهیات
مشهد
20389 محمد بن علی (کوچنانی) 858ق نسخ - شناسنامه ←
21
دانشگاه
تهران
8477 ولی الدین بن نصیر 1 شعبان 862ق نستعلیق 248 شناسنامه ←
22
فرهاد معتمد
تهران
71 بی‌کاتب 864ق نسخ - شناسنامه ←
23
رضوی
مشهد
17824 یوسف بن محمد بن خواجه امیر یوسف اخلاطی سه‌شنبه 19 ربیع الاول 869ق نستعلیق 178 شناسنامه ←
24
مرعشی
قم
2360 نعمت الله بن حاج محمود 873ق نستعلیق 328 شناسنامه ←
25
مرکز احیاء
قم
2532 بی‌کاتب سه‌شنبه 5 ذیقعده 874ق نسخ 753 شناسنامه ←
26
مجلس
تهران
9630 محمد افضل بن امین الدین بن رکن الدین حسینی جمعه 13 صفر 877ق نسخ 245 شناسنامه ←
27
امام جمعه
زنجان
بدون شماره بی‌کاتب دوشنبه 13 صفر 877ق - - شناسنامه ←
28
دانشگاه
تهران
8626 بی‌کاتب 877ق نستعلیق - شناسنامه ←
29
مجلس
تهران
1184 ط یوسف بن عبدالقادر 4 رجب 896ق نسخ 211 شناسنامه ←
30
الهیات
مشهد
21732 بی‌کاتب اواخر رمضان 899ق نستعلیق - شناسنامه ←