مشكاة العارفين

● مشكاة العارفين = چهل حديث / حديث / فارسی meškāt-ol ‘ārefīn = čehel hadīs کاشانی، عبدالرزاق بن داوود، ق13 قمری Kāšānī, ‘abd-or-razzāq ebn-e dāvūd(- 19c) اهدا به: غلامحسین خان سپهدار از درباریان فتحعلی شاه قاجار مشتمل بر چهل حدیث که از کتب مختلف جمع‌آوری نموده و هر حدیث که احتیاج به تحقیق و بیان داشته و باعث ارشاد طالبین می‌شده را توضیح داده و بعد از ذکر هریک، آنها را تفسیر و سپس به فارسی ترجمه نموده و در هر کدام اختلافات و اقوال علماء را نیز یادآور شده است.در دیباجه این کتاب که به عربی است، مؤلف آورده است که پنج رساله به نام «یواقیت خمسه»تألیف نموده و برای هر یک عنوان جداگانه‌ای انتخاب کرده است. کتاب حاضر یکی از آن پنج رساله می‌باشد. آغاز: نحمدك يا الهى على نعمائك و الحمد من نعمائك و نشكرك يا سيدى على آلائك و الشكر من آلائك. انجام: و او مرا ملاحظه می‌نمود و ساکت بود انتهی ... و الله الهادی الى دار السلام [فهرستواره منزوی 606/6]