المسائل

● المسائل = الجامع لاحكام المسائل = الجامع لعلم الاحكام = المسائل فی احكام النجوم / هیئت / عربی al-masā'il = al-jāmi‘ li-aḥkām-il masā'il = al-jāmi‘ li-i‘lm-il aḥkām = al-masā'il fī aḥkām-in nujūm قصرانی، یعقوب بن علی، ق3 قمری qasrānī, ya‘qūb ebn-e ‘alī(- 9c) این کتاب از معتبرات جامع قدیم این رشته و از مدارک امام فخر رازی در تألیف کتاب اختیارات العلائیه است. برای معرفی این کتاب سطوری از مقدمه آن نقل می‌گردد: «وجدت فی ما عبر لنا عن الاولين مما اودعت كتبها من سرها المكنون مراتب العلوم ثلثه اعلاها المعرفة و هو علم التوحيد المجبول عليه الحق و اسفلها العلم المدرك بالحواس و هو علم الطب و اوسطها العلم المدرك بالقياس و هو علم النجوم و وجدت هذه المرتبة الوسطى اشرفها اذ كان الاول جبلة فى الخلق فكم يحمد مدركه لانه لم يدركه منزله به و وجدت هذا العلم الشریف شجرتها الحساب و عروقها معرفة الفلك (کذ العلل) و جناها علم الاحكام عامية و خاصية» و «فرایت تألیف كتاب لعلم احكام المسائل اذ لم اجد فى كتب الاولين جامعا لذلك و ابوبه ابوابا على مراتب البيوت الاثنى عشر مدرجا فيه ما افترق في كتب الاولين من الاقربين و الاقدمین باشرف مما امكن من المعانى و اوجز المبانى ليكون جامعا مستغینا بحضوره عن النظر في غيره». مطالب در دوازده «برج» است و هر برجی دارای ابواب و هر بابی شامل فصول. (مهدی ولائی) آغاز: بسمله الحمدلله ذى المحامد الذاخرة و العزة القاهرة و الحجج الظاهرة احمده ... انجام: الذى يسأل عنه فرحا و صلاحا باذن الله. تم الکتاب بکمال ما قصدنا له و الحمدلله و لى الحمد و اهل الفضل و صلى الله على سيدنا محمد المصطفى و آله الطيبين ... [بروکلمان 392/1 و ذیل 221/1؛ حاجی خلیفه 1669/2؛ مکتبة امیرالمؤمنین 261/4] شروح و حواشی: 1- مسائل قصرانی (ترجمه)؛ حسینی اصفهانی، داوود بن مهدی (1190-1240) 2- مسائل قصرانی (ترجمه)