اشعار (گردآوری)

● اشعار (گردآوری) / شعر / فارسی aš‘ār (gerdāvarī) سلماسی، ابراهیم بن اسماعیل خان، ق13 قمری salmāsī, ebrāhīm ebn-e esmā‘īl xān (- 19c) جنگی است شامل غزلیات، مثنویات، قصاید ورباعیات؛ مؤلف هنگامی که در زادگاه خویش در قریه صدیقان از توابع سلماس بوده و گویا پست حکومتی داشته، این جنگ را از اشعار شعرا جمع آوری وتحریر نموده است. اسامی شاعرانی که شعرشان در این جنگ آمده چنین است: قاسم، سعدی، عاشق اصفهانی، حافظ، طوفان عارض اصفهانی، کلیم، رشحه، نظیری، نیازی، سلیمان صباحی، مجمر، نشاط، حسرت، هاتف، فانی، بیدل، جامی، همام تبریزی، فخر رازی یا ابو المفاخر رازی، اهلی شیرازی، خواجوی کرمانی، ناصر خسرو سلمان ساوجی، شاه طاهر رکنی، ظهیر فاریانی، عرفی شیرازی، امیدی تهرانی، حیرتی، فضولی بغدادی، فردوسی، شانی تکلو، صاحب سلطان خانیم دختر شاهبازخان دنبلی، محتشم، ادیب صابر ترمذی، فتحعلی شاه قاجار متخلص به خاقان، میر فضل الله حسینی متخلصی به خاوری، مجیر الدین بیلقانی، فتحعلی خان صبا، شاه نعمت الله ولی، ترجیع‌بند هاتف، مثنوی میرزا محمدصادق تفرشی (سوزوگداز)، ترجیع بند درویش حسین نوا، مثنوی آذر بیگدلی (بشنوی ای معشر آزادگان ...)، سراپای مهری عاملی، پیرو جوان نصیر اصفهانی، مثنوی هجری تفرشی با آغاز: «یا نسیم الصبح یا خبر البرید ×× یاغراب الدیک یا نعم الورید»، گل و بلبل هجری (الا ای عندلیب نغمه پرداز ×× الا ای باگرفتاران هم آواز)، سؤال وجواب امیر علی شیر نوائی با سلطان به ترکی، از مثنوی معنوی، قطعه ای که میرزا عبداللطیف اصفهانی به میرزا مهدی قاضی تبریز نوشته، مکتوبی که حسینقلی بیک نواده ذوالفقار خان خمسه ای پیش خدمت عباسی میرزا به مؤلف در هنگامی که در سلماس در سال 1230 متوقف بوده نوشته به ترکی، عارف، نجات، بابا طاهر، ابوعلی سینا، حسن، خیام.