مرغزار

● مرغزار / فلسفه / فارسی marqzār وقار شیرازی، احمد بن محمد شفیع، 1232 - 1298 قمری vaqār-e šīrāzī, aḥmad ebn-e moḥammad šafī‘(1817 - 1881) اهدا به: ناصر الدین شاه (1264-1313ق) و برای سلطان مراد میرزا حسام السلطنه تاریخ تألیف: 1295ق در شصت و اند سالگی ساخته و پس از دیباچه، رساله محاکمه انسان و حیوان از رسائل اخوان صفا را در آن به فارسی برگرداند. نام کتاب و شعرهای فارسی و عربی مترجم و شعر وصال در دیباچه هست. در ترجمه هم شعر مترجم دیده می‌شود.(دانش پژوه) آغاز: ستایش معبودی را رواست که پرستش موجودی را سزا است که ماهیات اشیاء را به تجلیات وجود متجلی نمود. انجام: و همگی با عین سرور و نعمت و صبور به وطن خود رجوع کردند. چاپ: با تصحیح و تعلیق محمد فاضلی، مشهد، انتشارات دانشگاه فردوسی مشهد، 1372 [نسخه‌های منزوی 845؛ فهرستواره منزوی 233/6]