نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

مراح الارواح

mirāḥ-ul arwāḥ
247 نسخه ثبت‌شده از قرن 9 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/58744
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #58744
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 29، ص 24 تا 37
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: صرف

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

متنی مختصر معروفی است شامل هفت «باب»: 1.صحیح؛ 2. مضاعف؛ 3. مهموز؛ 4. مثال؛ 5. اجوف؛ 6. ناقص؛ 7. لفیف.سیوطی ذکر او را در نهایت اجمال در بغیة الوعاه آورده است. این رساله دارای شروحی است. مراح الارواح در برخی مدارس علمی تدریس می‌شده و بارها بچاپ رسیده است.
آغاز اثر
« بسمله قال المفتقر الى الله الودود احمد بن على بن مسعود غفرالله له و لوالديه واحسن اليهما واليه اعلم ان الصرف ام العلوم و النحو ابوها الخ؛ »
انجام اثر
« و فی التى لم يجتمع الاعلالان يكون حكمها ايضا كحكم طوى للتتابعة نحو طويا و طاويان. »
سوابق و چاپ‌های اثر
مشار فارسی و عربی، ج1، ص319؛ ترکیه، استانبول، محمود بیک، 1317ق، به اهتمام حاج محمد طاهر افندی؛ پاکستان، لاهور، دین محمدی، 1372ق، به اهتمام رساله اول مولوی ولی محمد قندهاری؛ ایران، تبریز، دارالطباعه حاج احمد آقا، 1313ق، سنگی، خشتی، 47ص؛ هند، لکنو، نول کشور، 1901 میلادی؛ هند، دهلی، جواهر آفسیت، 1393، 188 ص، با حواشی مفصل در هامش نسخه و لابه‌لای سطور که انها را محمد سعید تلمیذ محمدقمرالدین ارچینی از شروح این کتاب انتخاب و نقل نموده است؛ هند، دهلی، مجتبایی، 1359 میلادی، به تصحیح و اهتمام: محمد عبدالاحد؛ استانه، 1233و1286ق؛ بولاق، 1244و1257و1264و1282ق؛ ایران، تبریز، 1296 قمری، وزیری کوچک، 47ص
شروح، حواشی و منظومه‌ها (در فنخا)
شرح مراح الارواح؛ ابن شیخ خلیل، عبدالرحمن بن خلیل (784-869) شرح مراح الارواح؛ دنقوز، احمد بن علی جمعه (-9) شرح مراح الارواح = الفلاح فی شرح المراح؛ ابن کمال پاشا، احمد بن سلیمان (-940) شرح مراح الأرواح؛ سروری، مصطفی بن شعبان (897-969) المفراح فی شرح مراح الارواح؛ اسود، حسن بن علاء الدین (-1025) حاشية مراح الارواح؛ بهبهانی، محمد جعفر بن محمد علی (1178-1259) تنبيه الطالبین؛ آرانی کاشانی، غلامرضا بن محمد علی (1192-1265) شرح مراح الارواح؛ رومی، عبدالرحمن بن خلیل (-13) ایضاح المصباح فی شرح مراح الارواح شرح مراح الارواح(16عنوان)
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
کشف الظنون، حاجی خلیفه 1651/2و 1651/1 ریحانة الأدب 205/8 معجم المطبوعات374/1-375 مكتبة امیرالمؤمنین 255/4 الاوقاف العامة موصل 126/2و 199/2 و 170/3 بروکلمان 61/10-63 دنا 377/9-383

متن فنخا

● مراح الارواح / صرف / عربی mirāḥ-ul arwāḥ ابن مسعود، احمد بن علی، ق8قمری ebn-e masʿūd, aḥmad ebn-e ʿalī (- 14c) متنی مختصر معروفی است شامل هفت «باب»: 1.صحیح؛ 2. مضاعف؛ 3. مهموز؛ 4. مثال؛ 5. اجوف؛ 6. ناقص؛ 7. لفیف.سیوطی ذکر او را در نهایت اجمال در بغیة الوعاه آورده است. این رساله دارای شروحی است. مراح الارواح در برخی مدارس علمی تدریس می‌شده و بارها بچاپ رسیده است. آغاز: بسمله قال المفتقر الى الله الودود احمد بن على بن مسعود غفرالله له و لوالديه واحسن اليهما واليه اعلم ان الصرف ام العلوم و النحو ابوها الخ؛ انجام: و فی التى لم يجتمع الاعلالان يكون حكمها ايضا كحكم طوى للتتابعة نحو طويا و طاويان. چاپ: مشار فارسی و عربی، ج1، ص319؛ ترکیه، استانبول، محمود بیک، 1317ق، به اهتمام حاج محمد طاهر افندی؛ پاکستان، لاهور، دین محمدی، 1372ق، به اهتمام رساله اول مولوی ولی محمد قندهاری؛ ایران، تبریز، دارالطباعه حاج احمد آقا، 1313ق، سنگی، خشتی، 47ص؛ هند، لکنو، نول کشور، 1901 میلادی؛ هند، دهلی، جواهر آفسیت، 1393، 188 ص، با حواشی مفصل در هامش نسخه و لابه‌لای سطور که انها را محمد سعید تلمیذ محمدقمرالدین ارچینی از شروح این کتاب انتخاب و نقل نموده است؛ هند، دهلی، مجتبایی، 1359 میلادی، به تصحیح و اهتمام: محمد عبدالاحد؛ استانه، 1233و1286ق؛ بولاق، 1244و1257و1264و1282ق؛ ایران، تبریز، 1296 قمری، وزیری کوچک، 47ص [کشف الظنون، حاجی خلیفه 1651/2و 1651/1؛ ریحانة الأدب 205/8؛ معجم المطبوعات374/1-375؛ مكتبة امیرالمؤمنین 255/4؛ الاوقاف العامة موصل 126/2و 199/2 و 170/3؛ بروکلمان 61/10-63؛ دنا 377/9-383] شرح و حواشی: 1- شرح مراح الارواح؛ ابن شیخ خلیل، عبدالرحمن بن خلیل (784-869) 2- شرح مراح الارواح؛ دنقوز، احمد بن علی جمعه (-9) 3- شرح مراح الارواح = الفلاح فی شرح المراح؛ ابن کمال پاشا، احمد بن سلیمان (-940) 4- شرح مراح الأرواح؛ سروری، مصطفی بن شعبان (897-969) 5- المفراح فی شرح مراح الارواح؛ اسود، حسن بن علاء الدین (-1025) 6- حاشية مراح الارواح؛ بهبهانی، محمد جعفر بن محمد علی (1178-1259) 7- تنبيه الطالبین؛ آرانی کاشانی، غلامرضا بن محمد علی (1192-1265) 8- شرح مراح الارواح؛ رومی، عبدالرحمن بن خلیل (-13) 9- ایضاح المصباح فی شرح مراح الارواح 10- شرح مراح الارواح(16عنوان)

نسخه‌های خطی این اثر

247 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مدرسه آیة الله خوئی
مشهد
266/2 بی‌کاتب سده 8 و 9 - - شناسنامه ←
2
دانشگاه
اصفهان
297/3 بی‌کاتب 848ق نسخ 67 شناسنامه ←
3
سپهسالار
تهران
8106 یوسف بن شیخ موسی ارزنجانی محرم 848ق نسخ 113 شناسنامه ←
4
دانشگاه
تهران
2030/3 شیبی مدنی، حسین بن علی 859ق نسخ 17 شناسنامه ←
5
سپهسالار
تهران
3113 بی‌کاتب قرن 10 نستعلیق - شناسنامه ←
6
الهیات
مشهد
582 بی‌کاتب قرن 10 نسخ 158 شناسنامه ←
7
دانشگاه
اصفهان
428/3 بی‌کاتب قرن 10 نسخ - شناسنامه ←
8
رضوی
مشهد
25467 محمد علی بن آدم افضل مازندرانی 937ق نسخ - شناسنامه ←
9
رضوی
مشهد
10260/1 بی‌کاتب 960ق نستعلیق 34 شناسنامه ←
10
رضوی
مشهد
3975 سلیمان محمود شعبان 967ق نسخ 166 شناسنامه ←
11
رضوی
مشهد
3907 سلیمان 967ق نسخ - شناسنامه ←
12
رضوی
مشهد
39513 بی‌کاتب اواخر قرن 11 نسخ 40 شناسنامه ←
13
رضوی
مشهد
15522 بی‌کاتب قرن 11 نسخ 33 شناسنامه ←
14
طبسی
قم
709 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 37 شناسنامه ←
15
عبدالعظیم
تهران
706/1 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 67 شناسنامه ←
16
مجلس
تهران
413 کر یوسف قرن11 نسخ 57 شناسنامه ←
17
مرکز احیاء
قم
1114/2 قنبر بن خلیل بن اسحاق پنج‌شنبه 29 ذیحجه1007ق نسخ 75 شناسنامه ←
18
ملی
تهران
245 بی‌کاتب 1008ق نسخ 190 شناسنامه ←
19
وزیری
یزد
2746 شیخ محمد بن عبدالله بن حسن 1009ق نسخ 79 شناسنامه ←
20
کاظمینی
یزد
527/1 یعقوب بن محمد علی هزار جریبی یک‌شنبه 25 رمضان1015ق نسخ 49 شناسنامه ←
21
الهیات
تهران
110/1 حافظ محمد 1016ق نستعلیق - شناسنامه ←
22
ملی
تبریز
3010 قدیم علی دربندی بن عینبل از اهالی شماخی شیروان 1028ق نسخ 31 شناسنامه ←
23
تربیت
تبریز
29 بی‌کاتب 1037ق - - شناسنامه ←
24
علامه طباطبائی
شیراز
788/1 بی‌کاتب 1041ق نسخ - شناسنامه ←
25
رضوی
مشهد
3910 محمد صالح 1050ق نسخ 41 شناسنامه ←
26
مدرسه باقریه
مشهد
282/2 بی‌کاتب 1057ق نسخ - شناسنامه ←
27
رضوی
مشهد
29463 بی‌کاتب 1065ق نسخ - شناسنامه ←
28
وزیری
یزد
1231/2 علینقی بن میرزا علی ذیحجه1074ق نسخ 50 شناسنامه ←
29
رضوی
مشهد
37334 بی‌کاتب شعبان 1075ق نسخ 26 شناسنامه ←
30
شیخ علی حیدر
مشهد
339/3 نامشخص - - - شناسنامه ←