مرآة العارفین و مظهر الکاملین و ملتمس زین العابدین

● مرآة العارفین و مظهر الکاملین و ملتمس زین العابدین = تفسیر سورة الفاتحة / تفسیر / عربی mir'āt-ul ‘ārifīn wa muẓhir-ul kāmilīn wa moltames-u zayn-ul ‘ābidīn = tafsīr-u sūrat-il fātiḥa ؟ صدرالدین قونیوی، محمد بن اسحاق، 607 - 673 قمری sadr-od-dīn qūnīyavī,mohammad ebn-e eshāq(1211 - 1275) نسخه‌های این رساله بسیار است با نام‌های متفاوت و بیشتر مؤلف ناشناس، برخی آن را از صدرالدین قونوی دانسته‌اند (سپهسالار 470/3؛ ملی 152/10؛ دائرة المعارف 229/2؛ مجلس شورا 259/13) برخی از عبدالرحمن جامی (ملی 523/5) و برخی از ابن عربی (فهرست حوزه علمیه امام صادق 97/1) و برخی از قاضی سعید قمی. چون بیشتر از صدرالدین قونوی نام‌برده‌اند بدون این‌که آن را حاصل تفحص خاصی بدانید نسخه‌های یافت شده را به نام صدرالدین قونوی ثبت نمودیم. رساله عرفانی مختصری است در تفسیر و تأویل سوره مبارکه فاتحة الکتاب که چاپ هم شده است. در دیباچه آمده: «فانی اجبت سئوالک ایها الولد الصالح لما سالتنی ان اثبت و ارقم لک فی هذا المختصر شیئا مما قدرالله لی فی تحقیق فاتحه الکتاب التی هی ام الکتاب بلسان خاصة و سمیته بمرآت العارفین فی ملتمس زین العابدین». چنین برمی‌آید که پرسنده زین العابدین نام داشته است. آغاز: بسملة، الحمدلله الذی اخرج من النون ما ادرج فی القلم و ابرز الى الوجود بالجود ما اکنز فی القدم. انجام: فاکتفینا على ما رقمنا وفقنا عندنا قضيتنا (كذا) و الله يقول الحق و هو يهدى السبيل و هو حسبنا و نعم الوكيل و صلى الله علی سیدنا محمد و آله و صحبه و سلم تسلیما کثیرا. چاپ: چاپ شده است. [پیشگفتار عبدالقادر احمد عطا، بر چاپ «اعجاز البیان فی تأویل ام القرآن» قونوی، مصر 1969/1389 م؛ مشار، عربی 827 که از چاپ «مرآت العارفین؛ تفسیر سورة الحمد»، بمبئی 1307 ق، بدون نام نگارنده خبر می‌دهد؛ الاوقاف العامة موصل 105/2] شرح و حواشی: 1- جلاء مرآة العارفین فی ملتمس زین العابدین = شرح مرآة العارفین؛ خیرآبادی، محمد صالح بن محمد شریف ( -12) 2- مرآة العارفین فی ملتمس زین العابدین؛ قطب الاقطاب، شاه عبدالرسول (قرن 12)