مرآة التائبين

● مرآة التائبين / عرفان و تصوف / فارسی mer'āt-ot tā'ebīn همدانی، علی بن محمد، 714 - 786 قمری hamadānī, ‘alī ebn-e mohammad(1315 - 1385) به خواهش: بهرامشاه کتابی در بیان حقیقت توبه است که به‌خامه روان نگاشته و مشتمل بر نکات عرفانی با استدلال به آیات قرآن و احادیث نبوی است. این رساله به جهتی مکمل ذخيرة الملوک اوست و به اعتباری پس از ذخيرة الملوک و شرح فصوص الحکم مفصل ترین و هم منظم ترین رساله سید علی همدانی است که آن را همانند دو اثر دیگرش ذخيرة الملوک و واردات به خواهش بهرامشاه، حاکم بدخشان و بلخ تألیف کرده است.رساله در چهار «باب» است: 1. حقیقت توبه و وجوب آن در جمیع احوال؛ 2. در آنچه توبه از وی واجب است و انقسام صغایر و کبایر؛ 3. در شرایط توبه و کیفیت تکفیر گناهان و تدارک مظالم؛ 4. در باعثه تایب بر توبه و علاج حل و عقده اصرار. آغاز: بسمله. حمد و ثنای نامتناهی حضرت حکیمی را که حقایق آثار تریاق توبه را سبب شفای بیماران سموم معاصی گردانید ... اما بعد چون بازکشیدن عنان نفس از راه جفا و بازگشتن بندگان و روی آوردن به بساط وفا که عبارت از توبه است مبدأ راه طالبان و سرمایه فتوح صادقان ... انجام: لذت حلاوت مناجات ارباب قلوب و روح انس مشاهدات اهل کشف و شهود محروم نگرداند. نسئل الله الکریم الحنان المنان ان یرینا مکائد النفس و غوائل الدنیا کما اراها عباده الصالحین بفضله و رحمته انه قریب مجیب و الحمد لله وحده و السلام علی من اتبع الهدی. چاپ: در مجموعه رسائل خطی، دفتر چهارم، به کوشش نجیب مایل هروی، بنیاد پژوهشهای اسلامی، زمستان 1374 شمسی [فهرستواره منزوی 847/8؛ نسخه‌های منزوی 1370/2 (10 نسخه)؛ مشترک پاکستان 2448/2 (6 نسخه)]