شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
اشتراک اسم العجوز (منظومه)
عنوان پیراسته: اشتراک اسم العجوز
ištirāk-u ism-il-‘ajūz (mnz.)
2
نسخه ثبت‌شده
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/5781
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #5781
پدیدآور / مؤلف:
ابن مناصف، محمد بن عیسی
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 3، ص 612
زبان و قالب:
عربی
(verse)
رده‌های موضوعی:
شعر
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
قصیده‌ای است که در آن کلمه «عجوز» در 66 معنی به اشتراک لفظی به کار رفته است. در بالای منظومه این یادداشت دیده می‌شود: «للعلامه جمال الدین ... الازدی فقال فی نظم اشتراک فی اسم العجوز ثم شرحه نحو عشرین ادیبا بعده لبلاغتها و حسن الفاظها ... و جعلها مشترکه بین ستة و ستین معنا ذکر معانیها الشیخ اثیرالدین ابی حیان النحوی». معنی‌های عجوز در زیر آن به فارسی و عربی یاد شده است.
آغاز اثر
« الاتب عن معاطاة العجوز (جمر) ×× و نهنه عن مواطاة العجوز (مسنه - پیر) / و لا ترکب عجوزا فی عجوز ×× و لاروعا و لا تک بالعجوز »
متن فنخا
● اشتراک اسم العجوز (منظومه) / شعر / عربی
ištirāk-u ism-il-‘ajūz (mnz.)
ابن مناصف، محمد بن عیسی، 563 - 620 قمری
ebn-e manāsef, mohammad ebn-e ‘īsā (1168 - 1224)
قصیده‌ای است که در آن کلمه «عجوز» در 66 معنی به اشتراک لفظی به کار رفته است. در بالای منظومه این یادداشت دیده می‌شود: «للعلامه جمال الدین ... الازدی فقال فی نظم اشتراک فی اسم العجوز ثم شرحه نحو عشرین ادیبا بعده لبلاغتها و حسن الفاظها ... و جعلها مشترکه بین ستة و ستین معنا ذکر معانیها الشیخ اثیرالدین ابی حیان النحوی». معنی‌های عجوز در زیر آن به فارسی و عربی یاد شده است.
آغاز: الاتب عن معاطاة العجوز (جمر) ×× و نهنه عن مواطاة العجوز (مسنه - پیر) / و لا ترکب عجوزا فی عجوز ×× و لاروعا و لا تک بالعجوز
نسخه‌های خطی این اثر
2 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مجلس
تهران
|
1045/18-ط | سید محمد بن صادق طباطبائی (سنگلجی) | قرن 13 | - | 4 | شناسنامه ← |
| 2 |
مجلس
تهران
|
2791/3 | بی‌کاتب | بی‌تاریخ | - | 3 | شناسنامه ← |