محمود و ایاز

● محمود و ایاز = مثنوی محمود و ایاز / شعر / فارسی mahmūd va ayyāz = masnavī-ye mahmūd va ayyāz انیسی شاملو، علیقلی بیگ، - 1017 ؟ قمری anīsī šāmlū, 'alīqolī beyg(- 1609) داستان عشق محمود و ایاز از داستان‌های عشقی قدیمی است و در این مثنوی شاملو با تعبیرات عارفانه این داستان عشقی را به نظم کشیده است.(عبدالله انوار) آغاز: بحمد الله که این دیباچه راز ×× به توفیق هدایت شد سرافراز ... / شبی بر تخت دولت خفته محمود ×× بباطن دیده نظاره بگشود ... / چو گردد صیدگاه عشق بنیاد ×× نه صید آنجا امان یابد نه صیاد ... / گرفتار محبت را نشانهاست ×× که خود خاموش و حرفش بر زبانهاست ... انجام: چو من در دوستی کامل عیارم ×× گرم صدبار سوزد غم ندارم چاپ: گنجینه بهارستان، بخش ادبیات، جلد اول، با تحقیق دکتر صابر امامی، 1380ش [الذریعة 110/9، 287/19؛ نسخه‌های منزوی 3176/4: نشانی 18 نسخه؛ مشترک پاکستان، 765/7 و 773: مثنوی انیسی؛ دنا 192/9-193]